Cartables nationaux de documentation

Les cartables nationaux de documentation (CND) sont des listes de documents publics qui contiennent de l’information sur les conditions dans les pays. Ils sont régulièrement mis à jour.

Les CND visent à appuyer le processus d’octroi de l’asile. Ils ne doivent pas être interprétés comme une reconnaissance de la souveraineté ou du statut politique d’un territoire.

Les CND, qui comprennent les réponses aux demandes d'information (RDI) publiées par la CISR sur son site Web, peuvent contenir des documents annexés inaccessibles en raison de problèmes techniques et peuvent inclure des traductions de documents initialement rédigées dans d'autres langues que l'anglais ou le français. Pour obtenir une copie d'un document annexé et/ou une version traduite des documents annexés de RDI, veuillez en faire la demande par courriel.

Notes relatives aux guides jurisprudentiels

Notes relatives aux guides jurisprudentiels

Le 28 juillet 2022, le président a désigné la décision suivante de la Section d’appels des réfugiés comme guide jurisprudentiel.  

  • Décision TC1-05038 – L'interprétation appropriée de l'exception de « risque généralisé » à la protection prévue au sous-alinéa 97(1)b)(ii) de la Loi dans les demandes d'asile concernant des allégations de ciblage par des gangs et d'autres actes criminels.

Le 22 décembre 2020, le président a désigné la décision suivante de la Section d’appels des réfugiés comme guide jurisprudentiel :
  

  • Décision MB8-00025 – Le présent guide jurisprudentiel visant à savoir si les commissaires, lorsqu'ils appliquent la section E de l'article premier de la Convention relative au statut des réfugiés, devraient tenir compte des allégations concernant les risques dans un pays de résidence s'ils concluent que le demandeur d'asile a les droits et les obligations attachés à la possession de la nationalité dans ce pays.

Le 6 juillet 2018, le président a désigné la décision qui suit de la Section d’appels des réfugiés comme étant un guide jurisprudentiel :  

  • Décision TB7-19851 – Nigéria – Le présent guide jurisprudentiel traite des différentes possibilités de refuge intérieur dans les grandes villes du sud et du centre du Nigéria pour les demandeurs d’asile qui fuient des acteurs non étatiques. Révoqué

La documentation sur le pays mentionné dans cette décision est incluse à l’article 16 dans le cartable national de documentation, cartable mis à jour le 10 juillet 2018.  

Le 20 juillet 2017, le président a désigné les décisions qui suivent de la Section d’appels des réfugiés comme guides jurisprudentiels :  

  1. Décision TB7-01837 – Pakistan – Si le traitement réservé aux Ahmadis au Pakistan équivaut à de la persécution, s’ils peuvent se prévaloir de la protection de l’État et s’il existe une possibilité de refuge intérieur viable.
  2. Décision MB6-01059/60 – Inde – Existence d’une possibilité de refuge intérieur en Inde pour les demandeurs d’asile du Pendjab. Révoqué
  3. Décision TB6-11632 – Chine – Analyse de l’efficacité du réseau informatique national chinois connu sous le nom de projet Bouclier d’or, et s’emploie à répondre à la question visant à savoir si, compte tenu de ce réseau, une personne recherchée par les autorités peut quitter la Chine à un aéroport munie d’un passeport authentique. Révoqué

La documentation sur les pays mentionnée dans chacune de ces décisions est incluse à l’article 16 dans les cartables nationaux de documentation, cartables mis à jour le 20 juillet 2017.  

Retour

29 avril 2022

COLOMBIE

Liste de documents


1.

Renseignements généraux et cartes

1.1
Titre :

Colombia

Source :
Nations Unies. Section de la Cartographie.
Date du document :
Mars 2016
Date de consultation :
26 août 2021
1.2
Titre :

Colombia's illegal armed groups (maps)

Source :

Colombia Reports

Date du document :
3 septembre 2020
Date de consultation :
26 août 2021
1.3
Titre :
Colombie. L'Encyclopédie en ligne.
Source :
Larousse
Date de consultation :
14 novembre 2012
1.4
Titre :
Resguardos y Grupos Indígenas y Títulos Afro-Colombianos 
Source :
Nations Unies. Bureau de la coordination des affaires humanitaires.
Date du document :
2008
Date de consultation :
16 avril 2015
1.5
Titre :

Colombia. The World Factbook.

Source :

États-Unis. Central Intelligence Agency.

Date du document :
23 août 2021
Date de consultation :
26 août 2021
1.6
Titre :
2019 Humanitarian Needs Overview: Colombia
Source :
Nations Unies. Bureau de la coordination des affaires humanitaires.
Date du document :
Novembre 2018
Date de consultation :
13 mai 2020
1.7
Titre :
UNHCR Eligibility Guidelines for Assessing the International Protection Needs of Asylum-Seekers from Colombia
Code :
HCR/EG/COL/15/01
Source :
Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés
Date du document :
Septembre 2015
Date de consultation :
26 octobre 2015
1.8
Titre :
Colombie : Rapport de mission d'information : Période post-FARC-EP : dynamique du conflit et protection de l'État
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
Mars 2020
Date de consultation :
25 mai 2020
1.9
Titre :

Colombia: Background and U.S. Relations

Code :
R43813
Source :

États-Unis. Congressional Research Service

Date du document :
26 octobre 2020
Auteur :
June S. Beittel
Date de consultation :
26 août 2021
1.10
Titre :
BTI 2020 Country Report — Colombia
Source :
Bertelsmann Stiftung
Date du document :
2020
Date de consultation :
25 mai 2020
1.11
Titre :

Présentation de la Colombie

Source :
France. Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères.
Date du document :
12 octobre 2020
Date de consultation :
26 août 2021
1.12
Titre :

Colombia. Social Security Programs Throughout the World: The Americas, 2019.

Source :

États-Unis. Social Security Administration.

Date du document :
Mars 2020
Date de consultation :
26 août 2021
1.13
Titre :
Information sur l'existence de services de santé mentale et leur accessibilité, particulièrement à Bogotá, à Cartagena et à Barranquilla; le traitement réservé par la société et les autorités aux personnes vivant avec une maladie mentale ...
Code :
COL200704.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
11 août 2021
Date de consultation :
25 août 2021
2.

Information sur les droits de la personne

2.1
Titre :
Colombia. Country Reports on Human Rights Practices for 2021.
Source :
États-Unis. Department of State.
Date du document :
12 avril 2022
Date de consultation :
21 avril 2022
2.2
Titre :

Colombia. World Report 2021: Events of 2020.

Source :

Human Rights Watch

Date du document :
Janvier 2021
Date de consultation :
26 août 2021
2.3
Titre :

Mission de vérification des Nations Unies en Colombie : Rapport du Secrétaire général

Code :
S/2021/298
Source :
Nations Unies. Conseil de sécurité.
Date du document :
26 mars 2021
Date de consultation :
26 août 2021
2.4
Titre :

Colombie. Amnesty International – Rapport 2020/21 : la situation des droits humains dans le monde.

Code :
POL 10/3202/2021
Source :
Amnesty International
Date du document :
7 avril 2021
Numéros de pages :
162–166
Date de consultation :
26 août 2021
2.5
Titre :

Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Colombia

Code :
A/HRC/46/76
Source :
Nations Unies. Conseil des droits de l'homme.
Date du document :
17 mars 2021
Date de consultation :
26 août 2021
2.6
Titre :

Colombia. Freedom in the World 2021.

Source :

Freedom House

Date du document :
2021
Date de consultation :
26 août 2021
2.7
Titre :
Information sur le programme Nous sommes des défenseurs (Programa Somos Defensores), y compris ses objectifs, ses membres et ses activités; le traitement réservé aux membres, y compris les cas de violence
Code :
COL105682.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
16 novembre 2016
Date de consultation :
20 avril 2017
2.8
Titre :
Colombia: Human Rights and the Peace Agreement: Amnesty International Submission for the UN Universal Periodic Review, 30th Session of the UPR Working Group, May 2018
Code :
AMR 23/7357/2017
Source :
Amnesty International
Date du document :
26 octobre 2017
Date de consultation :
13 avril 2018
2.9
Titre :

Left Undefended: Killings of Rights Defenders in Colombia's Remote Communities

Source :

Human Rights Watch

Date du document :
10 février 2021
Auteur :
Nathalye Cotrino Villarreal; Juan Pappier
Réviseur :
José Miguel Vivanco et al.
Date de consultation :
26 août 2021
2.10
Titre :
Women defenders of agricultural, territorial, and environmental rights in Colombia: Risking their lives for peace
Source :
OXFAM International
Date du document :
2 octobre 2019
Auteur :
Paula San Pedro
Date de consultation :
13 mai 2020
2.11
Titre :

Chapter V: Follow-up of recommendations made by the IACHR in its country or thematic reports; Follow-up on the recommendations made by the IACHR in the report entitled Truth, Justice, and Reparation: Sixth Report on the Human Rights Situation i...

Source :
Organisation des États américains. Commission interaméricaine des droits de l'homme.
Date du document :
2021
Date de consultation :
26 août 2021
2.12
Titre :
Violations of Afro-Colombian women's human rights: A report for the United Nations Committee on the Elimination of Racial Discrimination
Source :
Proceso de Comunidades Negras (PCN) et al.
Date du document :
23 septembre 2019
Date de consultation :
13 mai 2020
2.13
Titre :
Visit to Colombia: Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights defenders
Code :
A/HRC/43/51/Add.1
Source :
Nations Unies. Conseil des droits de l'homme.
Date du document :
26 décembre 2019
Date de consultation :
13 mai 2020
2.14
Titre :
Rapport national soumis conformément au paragraphe 5 de l'annexe à la résolution 16/21 du Conseil des droits de l'homme : Colombie
Code :
A/HRC/WG.6/30/COL/1
Source :
Colombie
Date du document :
26 février 2018
Date de consultation :
23 avril 2019
2.15
Titre :
Compilation concernant la Colombie
Code :
A/HRC/WG.6/30/COL/2
Source :

Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme

Date du document :
12 mars 2018
Date de consultation :
23 avril 2019
2.16
Titre :
Résumé des communications des parties prenantes concernant la Colombie
Code :
A/HRC/WG.6/30/COL/3
Source :

Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme

Date du document :
12 mars 2018
Date de consultation :
23 avril 2019
2.17
Titre :
Report on the Situation of Human Rights Defenders and Social Leaders in Colombia
Code :
OEA/Ser.L/V/II. Doc.262/19
Source :
Organisation des États américains. Commission interaméricaine des droits de l'homme.
Date du document :
6 décembre 2019
Date de consultation :
22 mai 2020
2.18
Titre :

Why do they want to kill us?: Lack of safe space to defend human rights in Colombia

Code :
AMR 23/3009/2020
Source :
Amnesty International
Date du document :
8 octobre 2020
Date de consultation :
26 août 2021
2.19
Titre :

Chapter V: Follow-up of recommendations issued by the IACHR in its country or thematic reports; Follow-up on the recommendations made by the IACHR in the report on the Situation on Human Rights Defenders and Social Leaders in Colombia. Annual Report 2020.

Source :
Organisation des États américains. Commission interaméricaine des droits de l'homme.
Date du document :
2021
Date de consultation :
26 août 2021
2.20
Titre :

Coronavirus: what is the impact in Colombia?

Source :

Justice for Colombia

Date du document :
16 février 2021
Date de consultation :
26 août 2021
2.21
Titre :

Colombia: Violence against civilians

Source :

Assessment Capacities Projects

Date du document :
27 novembre 2020
Date de consultation :
26 août 2021
3.

Pièces d'identité et citoyenneté

3.1
Titre :
Information sur les permis de conduire, y compris leur aspect et le processus pour en obtenir un; le processus de renouvellement, y compris la possibilité de renouveler un permis à l'étranger
Code :
COL104329.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
3 avril 2013
Date de consultation :
26 avril 2013
3.2
Titre :
Chapitres 1 à 4 du titre III de la Constitution de la Colombie de 1991
Code :
COL104814.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
7 avril 2014
Date de consultation :
28 avril 2014
3.3
Titre :
Report on Citizenship Law: Colombia
Source :
European University Institute. European Union Democracy Observatory on Citizenship.
Date du document :
Mai 2015
Auteur :
Cristina Escobar
Date de consultation :
11 avril 2016
3.4
Titre :
Information sur les exigences et la marche à suivre pour obtenir un passeport biométrique en Colombie et depuis l'étranger, y compris sur les exigences et la marche à suivre pour remplacer un passeport perdu ou volé et pour renouveler un passeport...
Code :
COL105468.EF
Source :
​Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
11 avril 2016
Date de consultation :
28 avril 2016
3.5
Titre :
Information sur les exigences et la marche à suivre pour obtenir un rapport médical en Colombie ainsi que depuis l'étranger; information indiquant si un rapport médical peut être obtenu par procuration; le cas échéant, information sur les exigences...
Code :
COL103881.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
4 janvier 2012
Date de consultation :
14 novembre 2012
3.6
Titre :

Colombia. U.S. Visa: Reciprocity and Civil Documents by Country.

Source :

États-Unis. Department of State.

Date de consultation :
26 août 2021
3.7
Titre :
Information sur les exigences et la procédure auxquelles doit se conformer une personne née à l'étranger de parents colombiens pour obtenir la citoyenneté colombienne; exigences et procédure auxquelles doivent se conformer l'époux et l'enfant d'u...
Code :
COL104916.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
9 avril 2014
Date de consultation :
20 avril 2015
3.8
Titre :
V. Colombia. Born in the Americas: The Promise and Practice of Nationality Laws in Brazil, Chile, and Colombia.
Source :
Open Society Foundations. Open Society Justice Initiative.
Date du document :
Mars 2017
Numéros de pages :
63-79
Date de consultation :
24 avril 2017
3.9
Titre :
Colombie et Venezuela : information indiquant si la citoyenneté colombienne se transmet par les deux parents et si les deux parents doivent fournir des pièces d'identité; information sur les procédures de demande particulières dans le cas où un ...
Code :
ZZZ200112.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
1 mai 2020
Date de consultation :
29 mai 2020
3.10
Titre :
Information indiquant si les documents frauduleux sont répandus, y compris si des documents authentiques peuvent être obtenus au moyen de faux renseignements; information sur les cas signalés de documents frauduleux comme les lettres d'emploi, le...
Code :
COL106376.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
19 novembre 2019
Date de consultation :
25 mai 2020
3.11
Titre :
Colombie et Venezuela : information indiquant si un ressortissant du Venezuela né d'un parent colombien a droit à la nationalité colombienne; information sur les exigences et la marche à suivre pour qu'un ressortissant du Venezuela obtienne...
Code :
ZZZ106114.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
23 mai 2018
Date de consultation :
29 mai 2018
3.12
Titre :

Nationality

Source :
Colombie. Ministère des Relations extérieures.
Date de consultation :
26 août 2021
3.13
Titre :

The Right to Have Rights: A Debate on Nationality in Colombia

Source :

Dejusticia

Date du document :
6 juin 2020
Auteur :
Lucía Ramírez Bolívar; Silvia Ruiz
Date de consultation :
26 août 2021
4.

Activités et organisations politiques

4.1
Titre :
Republic of Colombia. Election for President of 17 June 2018.
Source :
International Foundation for Electoral Systems. Election Guide.
Date de consultation :
23 avril 2019
4.2
Titre :
Citing extermination plan, FARC members and families abandon reintegration site
Source :
Colombia Reports
Date du document :
31 janvier 2020
Auteur :
Adriaan Alsema
Date de consultation :
13 mai 2020
4.3
Titre :
Chronicle of a Threat Foretold: the ex-FARC Mafia
Source :
InSight Crime
Date du document :
11 novembre 2019
Auteur :
Juan Diego Cárdenas et al.
Date de consultation :
13 mai 2020
4.4
Titre :
National Liberation Army
Source :
Stanford University. Mapping Militant Organizations.
Date du document :
Juillet 2019
Date de consultation :
13 mai 2020
4.5
Titre :
Revolutionary Armed Forces of Colombia
Source :
Stanford University. Mapping Militant Organizations.
Date du document :
Juillet 2019
Date de consultation :
19 mai 2020
4.6
Titre :
Colombia. Cámara de Representantes (Chambre des Représentants).
Source :
Union interparlementaire. Parline.
Date du document :
17 septembre 2018
Date de consultation :
23 avril 2019
4.7
Titre :
The Missing Peace: Colombia's New Government and Last Guerillas. Latin America Report N°68.
Source :
International Crisis Group
Date du document :
12 juillet 2018
Date de consultation :
23 avril 2019
4.8
Titre :
Major Implications of Former FARC Leadership Returning to War
Source :
InSight Crime
Date du document :
29 août 2019
Auteur :
Juan Diego Posada
Date de consultation :
19 mai 2020
4.9
Titre :
Information sur le Parti conservateur de Colombie (Partido Conservador Colombiano - PCC), y compris sur son mandat et sa plateforme; activités du PCC à Santiago de Cali ayant trait aux programmes sociaux financés ou dirigés par le PCC et destinés au...
Code :
COL104835.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
11 avril 2014
Date de consultation :
20 avril 2015
4.10
Titre :
Calming the Restless Pacific: Violence and Crime on Colombia's Coast
Source :
International Crisis Group
Date du document :
8 août 2019
Date de consultation :
19 mai 2020
4.11
Titre :

From Old Battles to New Challenges in Colombia. Divisive Politics and Democratic Dangers in Latin America.

Source :

Carnegie Endowment for International Peace

Date du document :
17 février 2021
Auteur :
Angelika Rettberg
Date de consultation :
26 août 2021
5.

Questions liées au genre, violence familiale et enfants

5.1
Titre :

Colombia. Social Institutions and Gender Index 2019.

Source :
Organisation de coopération et de développement économiques
Date du document :
7 décembre 2018
Date de consultation :
11 juin 2020
5.2
Titre :
Neuvième rapport périodique de la Colombie attendu en 2017 en application de l'article 18 de la Convention
Code :
CEDAW/C/COL/9
Source :
Colombie
Date du document :
4 décembre 2017
Date de consultation :
13 avril 2018
5.3
Titre :
Access to justice for women victims of sexual violence. Sixth Monitoring Report on Auto 092 of 2008 and the First Monitoring Report on Auto 009 of 2015 of the Constitutional Court - Confidential Annexes.
Source :
The Working Group to monitor compliance with Constitutional Court Auto 092 and 009 and its Confidential Annexes
Date du document :
Mars 2016
Date de consultation :
24 avril 2017
5.4
Titre :
Information sur la violence familiale, y compris les lois; la protection offerte par l'État et les services de soutien offerts aux victimes à Bogotá, à Santiago de Cali et à Medellín (2014-avril 2017)
Code :
COL105771.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
21 avril 2017
Date de consultation :
26 mai 2017
5.5
Titre :
Gender and the role of women in Colombia's Peace Process
Source :
United States Institute of Peace
Date du document :
4 mars 2016
Auteur :
Virginia M. Bouvier
Date de consultation :
13 avril 2017
5.6
Titre :
Le sort des enfants dans le contexte du conflit armé en Colombie : Rapport du Secrétaire général
Code :
S/2019/1017
Source :
Nations Unies. Conseil de sécurité.
Date du document :
31 décembre 2019
Date de consultation :
19 mai 2020
5.7
Titre :
A Battle Not Yet Over: Displacement and Women's Needs in Post-Peace Agreement Colombia
Source :
Refugees International
Date du document :
Décembre 2016
Auteur :
Francisca Vigaud-Walsh
Date de consultation :
13 avril 2017
5.8
Titre :
Colombian court recognises victims of sexual violence within ranks of the FARC
Source :
Open Democracy
Date du document :
10 janvier 2020
Auteur :
Julia Zulver; Sanne Weber
Date de consultation :
19 mai 2020
5.9
Titre :

Colombia. Education Under Attack 2020.

Source :

Global Coalition to Prevent Education from Attack

Date du document :
2020
Numéros de pages :
124–130
Date de consultation :
26 août 2021
5.10
Titre :
Colombia's displaced indigenous women. Forced Migration Review.
Volume :
Issue 56
Source :
Refugee Studies Centre. University of Oxford.
Date du document :
Octobre 2017
Auteur :
Gina Escobar Cuero
Date de consultation :
13 avril 2018
5.11
Titre :
Observations finales concernant le neuvième rapport périodique de la Colombie
Code :
CEDAW/C/COL/CO/9
Source :
Nations Unies. Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes.
Date du document :
14 mars 2019
Date de consultation :
19 mai 2020
5.12
Titre :

Renseignements reçus de la Colombie au sujet de la suite donnée aux observations finales concernant son neuvième rapport périodique

Code :
CEDAW/C/COL/FCO/9
Source :
Colombie
Date du document :
17 mars 2021
Date de consultation :
26 août 2021
5.13
Titre :

Colombia's Female Social Leaders, LGBT+, and Land Rights Activists At Risk.

Source :

Washington Office on Latin America

Date du document :
24 novembre 2020
Auteur :
Gimena Sánchez-Garzoli
Date de consultation :
26 août 2021
5.14
Titre :

Access to justice for women victims of violence in Colombia. Gender Equality in Colombia: Access to Justice and Politics at the Local Level.

Source :
Organisation de coopération et de développement économiques
Date du document :
2020
Numéros de pages :
65–128
Date de consultation :
26 août 2021
5.15
Titre :

COVID-19 affects everyone but not equally: The gendered poverty effects of the COVID-19 pandemic in Colombia

Source :

World Bank

Date du document :
1 janvier 2020
Auteur :
Jose Cuesta; Julieth Pico
Date de consultation :
26 août 2021
6.

Minorités sexuelles

6.1
Titre :
Situation of LGBTI Human Rights in Colombia. Report submitted to the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, 62nd Session, September 18 to October 6 2017
Source :
Corporación Caribe Afirmativo et al.
Date du document :
Août 2017
Date de consultation :
13 avril 2018
6.2
Titre :
Mapping Trans Rights in Colombia
Source :
OutRight Action International
Date du document :
23 novembre 2016
Date de consultation :
13 avril 2017
6.3
Titre :
Information sur la situation des minorités sexuelles et de genre, y compris sur le traitement qui leur est réservé par les autorités et la société; la protection offerte par l'État et les services de soutien offerts (2017-mai 2020)
Code :
COL200263.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
26 mai 2020
Date de consultation :
9 juin 2020
6.4
Titre :

Stress, Health, and Well-being of LGBT People in Colombia: Results from a National Survey

Source :
UCLA School of Law. Williams Institute.
Date du document :
Avril 2020
Auteur :
Soon Kyu Choi et al.
Date de consultation :
10 juin 2020
6.5
Titre :
The Struggle for Gendered Peace and LGBT Rights in Colombia
Source :
Latin America and Caribbean Centre
Date du document :
Juillet 2019
Auteur :
Anika Oettler
Date de consultation :
19 mai 2020
6.6
Titre :

Colombia. Invisible, Isolated, and Ignored: Human Rights Abuses Based on Sexual Orientation and Gender Identity/Expression in Colombia, South Africa and Malaysia.

Source :
Commission internationale de juristes
Date du document :
2021
Numéros de pages :
21–30
Auteur :
Michelle Yesudas et al.
Date de consultation :
26 août 2021
7.

Criminalité et corruption

7.1
Titre :

Colombia. International Narcotics Control Strategy Report 2021, Volume I: Drug and Chemical Control.

Source :

États-Unis. Department of State.

Date du document :
Mars 2021
Numéros de pages :
113–116
Date de consultation :
26 août 2021
7.2
Titre :
Information sur les groupes ayant succédé aux paramilitaires et les gangs criminels (bandas criminales - BACRIM), leurs zones d'activité et leurs activités criminelles, y compris le (Clan del Golfo (aussi connu sous le nom de Los ...
Code :
COL105773.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
24 avril 2017
Date de consultation :
26 mai 2017
7.3
Titre :
Information sur les programmes de l'État en matière de protection des victimes et des témoins de crimes; critères d'admissibilité; statistiques sur le nombre de demandes de réinstallation acceptées et refusées; durée et efficacité de ces programme...
Code :
COL105470.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
6 avril 2016
Date de consultation :
22 avril 2016
7.4
Titre :
Colombia's most important post-FARC drug trafficking groups
Source :
Colombia Reports
Date du document :
8 février 2017
Date de consultation :
19 avril 2018
7.5
Titre :

Colombia. International Narcotics Control Strategy Report 2021, Volume II: Money Laundering.

Source :

États-Unis. Department of State.

Date du document :
Mars 2021
Numéros de pages :
76–78
Date de consultation :
26 août 2021
7.6
Titre :

Colombia: Tier 1. Trafficking in Persons Report 2021.

Source :

États-Unis. Department of State.

Date du document :
1 juillet 2021
Date de consultation :
26 août 2021
7.7
Titre :
Colombia's drug trade
Source :
Colombia Reports
Date du document :
12 janvier 2019
Date de consultation :
19 mai 2020
7.8
Titre :
Republique de Colombie : Situation sécuritaire. COI Focus.
Source :
Belgique. Commissariat general aux réfugiés et aux apatrides.
Date du document :
7 juin 2018
Date de consultation :
23 avril 2019
7.9
Titre :
Recycled Violence: Abuses by FARC Dissident Groups in Tumaco on Colombia's Pacific Coast
Source :
Human Rights Watch
Date du document :
13 décembre 2018
Réviseur :
José Miguel Vivanco et al.
Date de consultation :
23 avril 2019
7.10
Titre :
Colombie : information sur les Aigles noirs (Águilas Negras), y compris leurs zones d'activité et leurs activités criminelles; information indiquant si les Aigles noirs chercher à retrouver des personnes en Colombie et à l'étranger; protection...
Code :
COL105254.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
14 juillet 2015
Date de consultation :
14 juillet 2015
7.11
Titre :
Information sur la structure organisationnelle des Aigles noirs (Águilas Negras); information indiquant si les Aigles noirs exercent leurs activités suivant une structure de commandement unifiée; information sur la nature de la coopération entre le...
Code :
COL105522.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
10 mai 2016
Date de consultation :
20 avril 2017
7.12
Titre :

Colombia Corruption Report

Source :

GAN Integrity. Risk and Compliance Portal.

Date du document :
Août 2020
Date de consultation :
26 août 2021
7.13
Titre :

Colombie : L'application de l'accord de paix, les persécutions à l'encontre de guérilleros démobilisés des FARC-EP ou de l'ELN, et la persistance des conflits armés intérieurs

Source :
France. Office français de protection des réfugiés et apatrides.
Date du document :
22 août 2019
Date de consultation :
26 août 2021
7.14
Titre :

Deeply Rooted: Coca Eradication and Violence in Colombia. Latin America Report N°87.

Source :

International Crisis Group

Date du document :
26 février 2021
Date de consultation :
26 août 2021
7.15
Titre :
Information sur les Urabeños (aussi connus sous le nom de Clan Úsuga ou Autodefensas Gaitanistas de Colombia), y compris sur les régions où ils exercent leurs activités, plus particulièrement à Buenaventura, leurs activités criminelles et les mesure...
Code :
COL105044.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
6 mars 2015
Date de consultation :
28 avril 2015
7.16
Titre :
Colombia. 2020 Crime and Safety Report.
Source :
États-Unis. Overseas Security Advisory Council.
Date du document :
13 mars 2020
Date de consultation :
22 mai 2020
7.17
Titre :

Colombia. Country Reports on Terrorism 2019.

Source :

États-Unis. Department of State.

Date du document :
24 juin 2020
Date de consultation :
26 août 2021
7.18
Titre :
Colombia's Armed Groups Battle for the Spoils of Peace. Latin America Report N°63.
Source :
International Crisis Group
Date du document :
19 octobre 2017
Date de consultation :
19 avril 2018
7.19
Titre :
Colombia: Armed Groups Oppress Riverside Communities
Source :
Human Rights Watch
Date du document :
7 juin 2017
Date de consultation :
19 avril 2018
7.20
Titre :
Colombia Elites and Organized Crime
Source :
InSight Crime; Centre de recherches pour le développement international
Date du document :
9 août 2016
Date de consultation :
13 avril 2017
7.21
Titre :
Information sur ce que signifie le fait d'être déclaré [traduction] « objectif militaire » (objetivo militar), y compris sur les auteurs de menaces du genre et les moyens qu'ils utilisent pour les proférer; information indiquant si les personne...
Code :
COL105118.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
15 avril 2015
Date de consultation :
28 avril 2015
7.22
Titre :
Information sur les Forces armées révolutionnaires de Colombie (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - FARC), y compris la démobilisation d'anciens combattants; les groupes dissidents, y compris le nombre de combattants, les zones d'opération...
Code :
COL106084.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
18 avril 2018
Date de consultation :
27 avril 2018
7.23
Titre :
Information sur l'Armée de libération nationale (Ejército de Liberación Nacional - ELN), y compris sur le nombre de combattants et les zones d'opération; ses activités, y compris sa capacité de suivre ses victimes; l'intervention de l'État...
Code :
COL106085.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
23 avril 2018
Date de consultation :
27 avril 2018
7.24
Titre :
Information sur la présence et les activités de Los Rastrojos, y compris à Buenaventura; information sur leurs relations avec les Forces d'autodéfenses gaitanistes de Colombie (Autodefensas Gaitanistas de Colombia – AGC) [aussi appelé le Clan du...
Code :
COL106086.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
17 avril 2018
Date de consultation :
27 avril 2018
7.25
Titre :
The War in Catatumbo: Abuses by Armed Groups Against Civilians Including Venezuelan Exiles in Northeastern Colombia
Source :
Human Rights Watch
Date du document :
8 août 2019
Réviseur :
José Miguel Vivanco et al.
Date de consultation :
22 mai 2020
7.26
Titre :
Uncertainty in Reintegration Camps, Another Challenge for Peace in Colombia
Source :
InSight Crime
Date du document :
1 novembre 2019
Auteur :
María Fernanda Ramírez
Date de consultation :
22 mai 2020
7.27
Titre :
Peace with Justice: The Colombian Experience with Transitional Justice
Source :
The Brookings Institution
Date du document :
Juillet 2019
Auteur :
Ted Piccone
Date de consultation :
22 mai 2020
7.28
Titre :
Information sur le Clan du golfe (Clan del Golfo) [Autodefensas Gaitanistas de Colombia (AGC), Los Urabeños, Clan Úsuga], y compris sur ses dirigeants, sa structure, ses zones d'opération, ses activités et le profil de ses cibles ...
Code :
COL200218.F
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
21 mai 2020
Date de consultation :
9 juin 2020
7.29
Titre :

Leaders under Fire: Defending Colombia's Front Line of Peace. Latin America Report N°82.

Source :

International Crisis Group

Date du document :
6 octobre 2020
Date de consultation :
26 août 2021
7.30
Titre :

Colombie : Des groupes armés imposent brutalement leur loi face au Covid-19

Source :

Human Rights Watch

Date du document :
15 juillet 2020
Date de consultation :
26 août 2021
7.31
Titre :

Colombie : Les Águilas Negras et notamment à Soacha dans le département de Cundinamarca

Source :
France. Office français de protection des réfugiés et apatrides.
Date du document :
10 janvier 2020
Date de consultation :
26 août 2021
7.32
Titre :

Colombie : Corruption et liens avec des groupes criminels dans la mairie de Cartago(Valle del Cauca)Implications du maire, Carlos Andrés Londoño Zabala (2015-2018)

Source :
France. Office français de protection des réfugiés et apatrides.
Date du document :
4 mai 2020
Date de consultation :
26 août 2021
7.33
Titre :

COVID-19 fuels growing conflict and displacement in Colombia

Source :

The New Humanitarian

Date du document :
10 décembre 2020
Auteur :
Joshua Collins
Date de consultation :
26 août 2021
7.34
Titre :

FARC Dissident Groups

Source :

Washington Office on Latin America

Date du document :
24 avril 2020
Date de consultation :
26 août 2021
7.35
Titre :

The ELN

Source :

Washington Office on Latin America

Date du document :
12 avril 2020
Date de consultation :
26 août 2021
7.36
Titre :
Information sur les groupes criminels, en particulier le Clan du golfe (Clan del Golfo) [aussi connu sous les noms Forces d'autodéfense gaitanistes de Colombie (Autodefensas Gaitanistas de Colombia – AGC), Los Urabeños, Clan Úsuga], l'Armée ...
Code :
COL200696.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
29 juillet 2021
Date de consultation :
24 août 2021
7.37
Titre :
Information sur les cibles des groupes criminels, en particulier le Clan du golfe (Clan del Golfo) [aussi connu sous les noms Forces d'autodéfense gaitanistes de Colombie (Autodefensas Gaitanistas de Colombia – AGC), Los Urabeños, Clan Úsuga], ...
Code :
COL200703.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
13 août 2021
Date de consultation :
27 août 2021
8.

Service militaire

8.1
Titre :
Information sur le service militaire, y compris l'âge du recrutement, la durée du service, les motifs de dispense et la possibilité d'effectuer un service de remplacement (2006-juillet 2012)
Code :
COL104533.F
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
2 août 2013
Date de consultation :
28 avril 2014
8.2
Titre :
Information sur la carte de service militaire, y compris si elle indique l'endroit où la personne était stationnée de même que l'unité dans laquelle elle a servi; information sur la signification des classes de réservistes; information indiquant si la...
Code :
COL104534.F
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
2 août 2013
Date de consultation :
28 avril 2014
9.

Systèmes judiciaire, juridique et pénal

9.1
Titre :
Information sur la signification de mot « inactivo » qui figure dans le champ « État du cas » (Estado caso) d'un rapport de plainte déposée au moyen du Système pénal accusatoire oral (Sistema Penal Oral Acusatorio) du Bureau du procureur ...
Code :
COL106037.F
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
4 janvier 2018
Date de consultation :
19 avril 2018
9.2
Titre :
Mise à jour de la réponse COL106087 publiée le 1er mai 2018 sur les enquêtes relatives aux plaintes en matière pénale, y compris sur les délais, l'expiration de la procédure criminelle et l'archivage des plaintes; information sur la base de données ...
Code :
COL106338.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
25 juillet 2019
Date de consultation :
25 mai 2020
9.3
Titre :

Twenty-Eighth Report of the Secretary General to the Permanent Council on the Organization of American States Mission to Support the Peace Process in Colombia (MAPP/OAS)

Code :
CP/doc.5610/20
Source :
Organisation des États Américains. Conseil permanente.
Date du document :
18 mai 2020
Date de consultation :
26 août 2021
9.4
Titre :
Colombia: Seeking justice, building peace, and the post-conflict illusion. Report of the Sixth International Caravana of Jurists 2018.
Source :
Colombian Caravana UK Lawyers Group
Date du document :
Mars 2019
Date de consultation :
24 avril 2019
9.5
Titre :
Information sur les exigences et la marche à suivre pour déposer une plainte à la police, au Bureau du procureur général (Fiscalía General de la Nación - FGN) et au Bureau du protecteur du citoyen (Defensoría del Pueblo), y compris le ...
Code :
COL105772.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
3 mai 2017
Date de consultation :
26 mai 2017
9.6
Titre :

Update: An Introduction to Colombian Governmental Institutions and Primary Legal Sources

Source :

GlobaLex

Date du document :
Avril 2019
Auteur :
Antonio Ramírez; Hernando Otero
Date de consultation :
26 août 2021
10.

Police et forces de sécurité

10.1
Titre :

Colombie : violences policières et protection de l'État

Source :
Organisation suisse d'aide aux réfugiés
Date du document :
15 juillet 2020
Date de consultation :
26 août 2021
10.2
Titre :
State of Privacy: Colombia
Source :
Privacy International
Date du document :
Janvier 2019
Date de consultation :
24 avril 2019
10.3
Titre :
“The Guerrillas Are the Police”: Social Control and Abuses by Armed Groups in Colombia's Arauca Province and Venezuela's Apure State
Source :
Human Rights Watch
Date du document :
22 janvier 2020
Réviseur :
Tamara Taraciuk Broner et al.
Date de consultation :
22 mai 2020
10.4
Titre :
ESMAD: Is Colombia's loathed anti-riot police unit on the way out?
Source :
Colombia Reports
Date du document :
24 novembre 2019
Auteur :
Adriaan Alsema
Date de consultation :
22 mai 2020
10.5
Titre :

Colombie. Amnesty International condamne les actes de torture et le recours excessif à la force dont se rend coupable la police

Source :
Amnesty International
Date du document :
11 septembre 2020
Date de consultation :
26 août 2021
11.

Liberté de la presse

11.1
Titre :
Colombia. Defending Journalism: How national mechanisms can protect journalists and address the issue of impunity.
Source :
International Media Support
Date du document :
30 octobre 2017
Numéros de pages :
89-113
Date de consultation :
19 avril 2018
11.2
Titre :

Colombia. Annual Report of the Inter-American Commission on Human Rights, 2020, Volume 2: Annual Report of the Office of the Special Rapporteur for Freedom of Expression.

Code :
OEA/Ser.L/V/II Doc. 28
Source :
Organisation des États américains. Commission interaméricaine des droits de l'homme.
Date du document :
30 mars 2021
Numéros de pages :
132–147
Date de consultation :
26 août 2021
11.3
Titre :

Colombia. Freedom on the Net 2020.

Source :

Freedom House

Date du document :
2020
Auteur :
Pedro Vaca Villarreal
Réviseur :
Elisha Aaron et al.
Date de consultation :
26 août 2021
12.

Religion

12.1
Titre :

Colombia. International Religious Freedom Report for 2020.

Source :

États-Unis. Department of State.

Date du document :
12 mai 2021
Date de consultation :
26 août 2021
12.2
Titre :

Colombia. Freedom of Thought Report.

Source :

Humanists International

Date du document :
17 novembre 2020
Date de consultation :
26 août 2021
12.3
Titre :

Colombie : La persécution de prêtres chrétiens par des groupes armés

Source :
France. Office français de protection des réfugiés et apatrides.
Date du document :
27 janvier 2020
Date de consultation :
26 août 2021
13.

Nationalité, ethnie et race

13.1
Titre :
Information sur la situation des Afro-Colombiens, y compris le traitement qui leur est réservé par la société et les autorités; protection offerte par l'État et services de soutien offerts (2017-mai 2020)
Code :
COL200219.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
6 mai 2020
Date de consultation :
29 mai 2020
13.2
Titre :

Observations finales concernant le rapport de la Colombie valant dix-septième à dix-neuvième rapports périodiques

Code :
CERD/C/COL/CO/17-19
Source :
Nations Unies. Comité pour l'élimination de la discrimination raciale.
Date du document :
22 janvier 2020
Date de consultation :
26 août 2021
13.3
Titre :

Colombia. The Indigenous World 2021.

Source :

International Work Group for Indigenous Affairs

Date du document :
Avril 2021
Numéros de pages :
361–369
Auteur :
Diana Mendoza
Réviseur :
Dwayne Mamo
Date de consultation :
26 août 2021
13.4
Titre :
The Brink of Extinction in Colombia
Source :
North American Congress on Latin America
Date du document :
20 septembre 2019
Auteur :
Evan King; Samantha Wherry
Date de consultation :
22 mai 2020
13.5
Titre :
Colombie et Venezuela : information sur le traitement réservé par les autorités et la société en Colombie aux Vénézuéliens et aux Colombiens ayant la citoyenneté vénézuélienne, et sur le traitement réservé au Venezuela aux Colombiens et ...
Code :
ZZZ106198.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
15 novembre 2018
Date de consultation :
26 avril 2019
13.6
Titre :

Colombia: Indigenous Kids at Risk of Malnutrition, Death

Source :

Human Rights Watch

Date du document :
13 août 2020
Date de consultation :
26 août 2021
13.7
Titre :

Submission on the Rights of the Indigenous Child to the Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples

Source :

Human Rights Watch

Date du document :
2 mars 2021
Date de consultation :
26 août 2021
13.8
Titre :

Colombia. World Directory of Minorities and Indigenous Peoples.

Source :

Minority Rights Group International

Date du document :
Juin 2020
Date de consultation :
26 août 2021
13.9
Titre :

Renseignements reçus de la Colombie au sujet de la suite donnée aux observations finales concernant son rapport valant dix-septième à dix-neuvième rapports périodiques

Code :
CERD/C/COL/FCO/17-19
Source :
Colombie
Date du document :
19 avril 2021
Date de consultation :
26 août 2021
13.10
Titre :
Information sur la situation des Afro-Colombiens, y compris leur capacité de se réinstaller à Bogotá, à Cartagena et à Barranquilla et d'avoir accès au logement, à l'emploi, à l'éducation et aux soins de santé; répercussions de la COVID...
Code :
COL200697.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
13 août 2021
Date de consultation :
25 août 2021
14.

Sortie/Entrée et liberté de circulation

14.1
Titre :
“Stuck in the middle”: Seeking durable solutions in post-peace agreement Colombia
Source :
Internal Displacement Monitoring Centre
Date du document :
Mars 2019
Auteur :
Chloe Sydney et al.
Réviseur :
Jeremy Lennard
Date de consultation :
24 avril 2019
14.2
Titre :
Land restitution in Colombia: why so few applications? Forced Migration Review.
Volume :
Issue 56
Source :
Refugee Studies Centre. University of Oxford.
Date du document :
Octobre 2017
Auteur :
Frances Thomson
Date de consultation :
19 avril 2018
14.3
Titre :
Information indiquant si les citoyens colombiens doivent faire tamponner leur passeport lorsqu'ils sortent de la Colombie ou y entrent; le cas échéant, information indiquant si cette procédure est appliquée uniformément à tous les bureaux d'immigration
Code :
COL104008.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
29 février 2012
Date de consultation :
14 novembre 2012
14.4
Titre :

‘From Aid to Empowerment': Addressing urban displacement in Colombia's informal settlements

Source :

Internal Displacement Monitoring Centre

Date du document :
Novembre 2020
Auteur :
Pablo Cortés Ferrández
Réviseur :
Jeremy Lennard
Date de consultation :
26 août 2021
14.5
Titre :

Colombia: Quarterly Report - Protection Monitoring, October- December 2020

Source :

Danish Refugee Council

Date du document :
28 mars 2021
Date de consultation :
26 août 2021
15.

Marché du travail et syndicats

15.1
Titre :
Examen de la communication du public CAN 2016-1. Rapport publié conformément à l'Accord de coopération dans le domaine du travail entre le Canada et la Colombie.
Source :
Emploi et Développement social Canada
Date du document :
2017
Date de consultation :
19 avril 2018
15.2
Titre :
United States-Colombia Trade Promotion Agreement. Public Report of Review of U.S. Submission 2016-02 (Colombia).
Source :
États-Unis. Department of Labor.
Date du document :
11 janvier 2017
Date de consultation :
13 avril 2017
15.3
Titre :
Information sur la situation socioéconomique, y compris les données démographiques, les taux d'emploi et les secteurs économiques, en particulier à Barranquilla, à Bucaramanga et à Ibagué (2017-mai 2020)
Code :
COL200220.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
13 mai 2020
Date de consultation :
9 juin 2020
16.

Autres - (aucun document dans cette section)

 

Les changements suivants ont été apportés à l'ancienne version du cartable datée du 31 août 2021 :

Mis à jour

2.1
Titre :
Colombia. Country Reports on Human Rights Practices for 2020.
Source :
États-Unis. Department of State.
Date du document :
30 mars 2021
Adresse URL :
https://www.state.gov/reports/2020-country-reports-on-human-rights-practices/colombia/
Date de consultation :
13 avril 2021

Avertissement

Les cartables nationaux de documentation (CND) comprennent des renseignements sur les pays d'origine qui sont accessibles au public au moment de la publication et dans les délais fixés pour leur préparation. La Direction des recherches s'efforce d'actualiser les renseignements contenus dans le CND, mais les recherches ne sont pas exhaustives et les conditions dans les pays peuvent évoluer rapidement. Les membres du public sont invités à suggérer des documents qu'ils jugent pertinents pour le CND.  

Les CND n'apportent pas, ni ne prétendent apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile donnée. Ils visent plutôt à appuyer le processus d'octroi de l'asile. C'est aux commissaires indépendants (les décideurs) de la CISR qu'il incombe d'évaluer les renseignements contenus dans les CND et de décider du poids qui doit leur être accordé après avoir examiné les éléments de preuve et les arguments présentés par les parties.  

Des références complètes sont fournies pour toutes les sources, y compris des hyperliens, pour permettre de trouver facilement l'information. La CISR tentera de s'assurer que les liens sont mis à jour dans les versions les plus récentes des CND. Elle ne peut offrir de garantie ni assumer de responsabilité à l'égard des éléments suivants :

  • la fonctionnalité des liens vers les sources externes;
  • le contenu auquel ces liens donnent accès;
  • l'accessibilité du contenu externe en français et en anglais;
  • tout autre aspect des sites Internet appartenant à des tiers.

Les renseignements présentés dans les CND reflètent uniquement les points de vue et les perspectives des sources citées et ne reflètent pas nécessairement la position de la CISR ou du gouvernement du Canada.

​​​