Réponses aux demandes d'information

Direction des recherches, Commission de l’immigration et du statut de réfugié du Canada

1. Aperçu

Selon des sources, alors que la crise en cours entraîne l’émigration du Venezuela, la Colombie accueille le plus grand nombre de ressortissants vénézuéliens à l’extérieur du Venezuela (Colombia One 2024-04-29; Pays-Bas 2024-06-24, 103). Des sources signalent qu’en 2021, le gouvernement de la Colombie a créé un statut de protection temporaire pour les migrants vénézuéliens dans le cadre du régime de protection temporaire (Estatuto Temporal de Protección para Migrantes Venezolanos Bajo Régimen de Protección Temporal), et ce statut est valide pour 10 ans (Arroyave 2023-06-16; Colombie [2021a], 1, 4; Pays-Bas 2024-06-24, 104). Le gouvernement a créé le statut pour identifier et régulariser la population sans papiers (Arroyave 2023-06-16).

Selon des sources, 2 millions de ressortissants vénézuéliens en Colombie ont un statut de protection temporaire (Freedom House 2025-02-26, sect. F4) ou un statut migratoire régularisé (Amnesty International 2025-04-28, 136). L’autorité de l’immigration de la Colombie, Migración Colombia, qui relève du ministère des Affaires étrangères, présente les statistiques suivantes sur les immigrants vénézuéliens résidant en Colombie :

	Décembre 2025
Total	2 845 187
Vénézuéliens ayant un statut régulier, détenant soit un permis d’entrée et de séjour (Permiso de Ingreso y Permanencia - PIP) ou une carte d’identité d’étranger (cédula de extranjería)	40 666
Vénézuéliens dont le statut est régularisé grâce à un permis de protection temporaire (Permiso por Protección Temporal - PPT)	1 959 824
Vénézuéliens en processus de régularisation au moyen d’un PPT	323 425
Vénézuéliens ayant un statut irrégulier	521 272

(Colombie 2026-02-04).

Selon Fragomen, Del Rey, Bernsen & Loewy LLP, un cabinet international d’avocats en immigration (Fragomen s.d.), Migración Colombia resserre [traduction] « le contrôle et l’application » des exigences pour entrer au pays, en particulier pour les ressortissants vénézuéliens (2025-02-28). La source signale que Migración Colombia a envoyé un rappel aux transporteurs aériens au sujet de [traduction] « l’application stricte des exigences d’entrée pour les ressortissants vénézuéliens qui se rendent en Colombie par la voie des airs » (Fragomen 2025-02-28). Selon la source, les ressortissants vénézuéliens doivent être en possession d’un des documents suivants :

• un billet de retour ou de continuation et une preuve de [traduction] « fonds suffisants (comme des relevés bancaires, de l’argent comptant ou des cartes de crédit pour leur voyage »;
• un visa colombien valide pour plus de 6 mois;
• un PPT (Fragomen 2025-02-28).
  
  

Le cabinet d’avocats ajoute que les personnes qui ont été [traduction] « renvoyées, expulsées ou déclarées interdites de territoire dans un autre pays » peuvent se voir interdire l’entrée en Colombie (Fragomen 2025-02-28).

Selon Amnesty International, l’ONG Colombia Diversa [1] a déclaré qu’il n’y a pas de statistiques sur les migrants LGBTI vénézuéliens en Colombie (2025-04-28, 136). L’ONG a ajouté que les Vénézuéliens transgenres [version française d’Amnesty International] « se heurtaient en Colombie à des obstacles considérables lorsqu’ils cherchaient à bénéficier de programmes de régularisation sous le nom et avec le genre de leur choix » (Amnesty International 2025-04-28, 136).

2. Passeport vénézuélien expiré

Des sources signalent que, en 2021, la Colombie a commencé à permettre aux ressortissants vénézuéliens munis de passeports expirés d’entrer sur son territoire (Colombia One 2024-04-29; EY 2021-06-25, 1). D’après des renseignements datant de 2024 et de 2025, les ressortissants vénézuéliens peuvent encore utiliser leurs passeports expirés à cette fin (Colombia One 2024-04-29; Fragomen 2025-02-28), y compris les passeports expirés depuis 10 ans, au maximum (Fragomen 2025-02-28). Selon Ernst & Young (EY) [2], en 2021, le gouvernement de la Colombie a accepté des passeports vénézuéliens expirés pour présenter une demande relative à [traduction] « tous les types de procédures administratives en Colombie », comme les visas de travail et le PPT (2021-06-25, 1).

D’après Migración Colombia, le statut de protection temporaire et sa pièce d’identité correspondante, le PPT, ont été créés par le décret 216 de 2021 (Decreto 216 de 2021) (Colombie 2026-02-09). Le décret 216 de 2021 prévoit ce qui suit :

[traduction]

Article 8. Conditions d’inscription au registre. Pour être inscrit au registre, le migrant vénézuélien doit remplir les conditions suivantes :  

[…]

3. Présenter sa pièce d’identité, valide ou expirée, qui peut être :

a. Pour les adultes :

1. passeport
2. carte d’identité vénézuélienne
3. acte de naissance
4. permis spécial de séjour (Permiso Especial de Permanencia - PEP)

[…]

(Colombie 2021b).

Toutefois, selon Fragomen, les ressortissants vénézuéliens [traduction] « ne peuvent pas utiliser une carte d’identité vénézuélienne comme titre de voyage pour entrer en Colombie » (2025-02-28).

3. Statut de protection temporaire pour les Vénézuéliens

Le décret 216 de 2021 (Decreto 216 de 2021) prévoit ce qui suit :

[traduction]

Article 1. Objet. Le présent décret a pour objet d’établir le statut de protection temporaire [Estatuto Temporal de Protección – ETP] des migrants vénézuéliens dans le cadre du régime de protection temporaire, qui se compose du registre unique des migrants vénézuéliens (Registro Único de Migrantes Venezolanos) et du [PPT].

Article 2. Validité du statut. Le statut de protection temporaire des migrants vénézuéliens dans le cadre du régime de protection temporaire est valide pendant dix (10) ans.  

Paragraphe. Le gouvernement national peut à tout moment prolonger ou supprimer les effets du statut, en vertu de son pouvoir discrétionnaire en matière d’affaires étrangères.  

Article 3. Définition. Le statut de protection temporaire des migrants vénézuéliens sous le régime de protection temporaire est un mécanisme légal de protection temporaire destiné à la population migrante vénézuélienne répondant aux critères énoncés à l’article 4 du présent décret, qui vise à enregistrer l’information sur cette population migrante et à accorder ensuite le bénéfice d’une régularisation temporaire aux personnes qui remplissent les conditions énoncées à l’article 12 du présent décret, sans préjudice du pouvoir discrétionnaire dont dispose le gouvernement national en matière d’affaires étrangères.  

Article 4. Champ d’application. Le statut de protection temporaire des migrants vénézuéliens dans le cadre du régime de protection temporaire s’applique aux migrants vénézuéliens qui souhaitent séjourner temporairement sur le territoire national, et qui remplissent l’une des conditions suivantes :  

1. Se trouver sur le territoire colombien en situation régulière, en possession d’un permis d’entrée et de séjour (Permiso de Ingreso y Permanencia – PIP), d’un permis de séjour temporaire (Permiso Temporal de Permanencia – PTP) ou d’un permis de séjour spécial (Permiso Especial de Permanencia – PEP) en cours de validité, quel que soit le stade de délivrance, y compris le PEPFF [Permis de séjour spécial pour la promotion de la formalisation (Permiso Especial de Permanancia para el Fomento de la Formalización)].  
2. Se trouver sur le territoire colombien en situation régulière, en possession d’un sauf-conduit SC-2 dans le cadre du traitement d’une demande de reconnaissance du statut de réfugié.
3. Se trouver sur le territoire colombien en situation irrégulière en date du 31 janvier 2021.
4. Pendant les deux (2) premières années de validité du présent statut, entrer sur le territoire colombien de manière régulière par un poste de contrôle de l’immigration autorisé par la loi, dans le respect des exigences établies dans la réglementation sur l’immigration.

Paragraphe 1. Le gouvernement national peut prolonger la période visée au paragraphe 4 du présent article ou y mettre fin, en vertu de son pouvoir discrétionnaire en matière d’affaires étrangères.

Paragraphe 2. Les migrants vénézuéliens qui sont visés par la condition décrite au paragraphe 3 du présent article doivent fournir un résumé et des preuves adéquates de leur séjour sur le territoire national, suivant les modalités et les mécanismes établis par voie d’acte administratif par l’Unité administrative spéciale d’immigration de la Colombie.  

Paragraphe 3. Les enfants et les adolescents qui entrent dans le processus administratif de restauration des droits (Proceso Administrativo de Restablecimiento de Derechos - PARD) ou dans le système de responsabilité pénale des adolescents (Sistema de Responsabilidad Penal Adolescente - SRPA) tomberont sous le coup du cadre d’application visé au présent article pendant toute la durée du présent statut (Colombie 2021b).

Le ministère des Affaires étrangères des Pays-Bas signale que les Vénézuéliens en Colombie doivent s’inscrire au registre unique des migrants vénézuéliens pour demander un PPT (Pays-Bas 2024-06-24, 104). Toutefois, Freedom House précise que la période pour s’inscrire en vue d’obtenir un [traduction] « statut temporaire légal complet » en tant que Vénézuélien en Colombie « a pris fin en 2021 » pour ceux qui sont entrés de façon irrégulière et en novembre 2023 pour ceux qui ont traversé la frontière à un point d’entrée officiel (2025-02-26, sect. F4). De même, le ministère des Affaires étrangères des Pays-Bas souligne que la période d’inscription pour l’obtention d’un PPT a pris fin le 28 mai 2022 pour les migrants et réfugiés vénézuéliens entrés de façon régulière et irrégulière avant le 31 janvier 2021 (Pays-Bas 2024-06-24, 104). Les Vénézuéliens qui ont traversé la frontière à un poste frontalier officiel entre le 29 mai 2021 et le 28 mai 2023 avaient jusqu’au 24 novembre 2023 pour demander un PPT (Pays-Bas 2024-06-24, 104).

Des sources soulignent que les migrants vénézuéliens qui ont traversé la frontière après les périodes d’admissibilité à l’inscription en vue d’obtenir le statut de protection temporaire et un PPT peuvent maintenant régulariser leur statut en Colombie uniquement en demandant un visa ou en demandant l’asile (Arroyave 2023-06-16; Pays-Bas 2024-06-24, 104). Selon les mêmes sources, il faut un passeport pour demander un visa en Colombie (Arroyave 2023-06-16; Pays-Bas 2024-06-24, 105). Au dire d’une source confidentielle interviewée en janvier 2024 par les Pays-Bas, [traduction] « de nombreux Vénézuéliens » en Colombie n’ont pas de passeport (Pays-Bas 2024-06-24, 105). Des sources font observer qu’il est difficile d’obtenir et de renouveler un passeport vénézuélien en raison des coûts associés relativement élevés (Arroyave 2023-06-16; Colombia One 2024-04-29). Pour obtenir des renseignements additionnels sur l’accessibilité des passeports vénézuéliens, y compris sur les obstacles à l’obtention ou au renouvellement d’un passeport, veuillez consulter la Réponse à la demande d’information VEN202520 publiée en mars 2026.

Les Pays-Bas font observer que seuls les enfants et les adolescents peuvent continuer de demander un PPT jusqu’à la fin de la période de 10 ans du statut de protection temporaire, soit le 30 mai 2031 (Pays-Bas 2024-06-24, 104). Sur le site Internet de Migración Colombia, on peut lire de même que, à l’heure actuelle, le registre unique des migrants vénézuéliens est ouvert uniquement aux personnes âgées de moins de 18 ans (Colombie 2026-02-09).

Selon la Plateforme de coordination interagences pour les réfugiés et les migrants du Venezuela (Inter-Agency Coordination Platform for Refugees and Migrants from Venezuela – R4V) [3], le registre unique des migrants vénézuéliens a été rouvert jusqu’au 30 janvier 2026 afin de permettre l’inscription des migrants vénézuéliens qui n’avaient pas eu la chance de s’inscrire pour obtenir un statut de protection temporaire auparavant [traduction] « en raison d’un cas de force majeure » (2025-07-16, 60).

Selon des sources, les ressortissants vénézuéliens munis d’un PPT peuvent accéder aux services de santé et d’éducation ainsi qu’à l’emploi (Arroyave 2023-06-16; Pays-Bas 2024-06-24, 105). Toutefois, Freedom House fait observer qu’en plus de subir [traduction] « la stigmatisation » et « la discrimination » en Colombie, les ressortissants vénézuéliens sont aux prises avec un « manque d’accès aux services » (2025-02-26, sect. F4). Au dire de sources confidentielles interviewées par les Pays-Bas en janvier et en février 2024, souvent, [traduction] « le secteur commercial, le secteur financier et même des organisations gouvernementales » ne reconnaissent pas le PPT (Pays-Bas 2024-06-24, 105). Toujours en citant des sources confidentielles, le rapport des Pays-Bas signale que, pour les Vénézuéliens munis d’un PPT ou ayant le statut de réfugié, cela limite l’accès à un emploi formel, à l’éducation et aux soins de santé (Pays-Bas 2024-06-24, 105). Des sources publiques et confidentielles citées dans le même rapport ont ajouté que

[traduction]

la situation des Vénézuéliens s’est dégradée depuis l’entrée en fonction [du président Gustavo] Petro [en août 2022]. Par exemple, de nombreux Vénézuéliens n’ont pas pu renouveler leur permis de résidence ou leur statut, et d’autres arrivés récemment en Colombie ne pouvaient pas officialiser leur statut. Par conséquent, soit ils sont demeurés illégalement en Colombie ou ils sont retournés au Venezuela. D’après certaines sources, le désir du président Petro d’encourager le départ (volontaire ou involontaire) des Vénézuéliens en était la cause (Pays-Bas 2024-06-24, 105).

3.1. Exigences et marche à suivre

Le décret 216 de 2021 (Decreto 216 de 2021) prévoit ce qui suit :

[traduction]

PARTIE II

REGISTRE DES MIGRANTS VÉNÉZUÉLIENS

Article 5. Registre des migrants vénézuéliens. Le registre des migrants vénézuéliens est administré par l’Unité administrative spéciale d’immigration de la Colombie.  

[...]

Paragraphe 2. Le registre des migrants vénézuéliens s’applique obligatoirement à tous les ressortissants vénézuéliens qui sont visés par les conditions décrites à l’article 4 du présent statut. 

[...]

Article 8. Conditions d’inscription au registre. Pour être inscrit au registre, le migrant vénézuélien doit remplir les conditions suivantes :  

1. Être visé par l’une des conditions énoncées à l’article 4 du présent statut.
2. Être sur le territoire national.
3. Présenter sa pièce d’identité, valide ou expirée, qui peut être :
   
   1. Pour les adultes :
      
      1. passeport  
      2. carte d’identité vénézuélienne
      3. acte de naissance
      4. permis spécial de séjour
   2. Pour les mineurs :  
      
      1. passeport
      2. acte de naissance
      3. carte d’identité vénézuélienne
      4. permis spécial de séjour.
4. Présenter une déclaration expresse de son intention de séjourner temporairement en Colombie, conformément aux modalités établies par voie d’acte administratif par l’Unité administrative spéciale d’immigration de la Colombie.  
5. Autoriser la collecte de ses données biographiques, démographiques et biométriques.

[...]

PARTIE III

PERMIS DE PROTECTION TEMPORAIRE

[...]

Article 11. Nature juridique du [PPT]. Le permis est un mécanisme de régularisation migratoire et un document d’identité qui autorise les migrants vénézuéliens à rester sur le territoire national dans des conditions spéciales de régularité migratoire, et à exercer, pendant la validité du permis, toute activité ou profession légale dans le pays, y compris celles qui s’exercent en vertu d’une relation de travail ou d’un contrat, sans préjudice du respect des exigences établies dans le système juridique colombien pour l’exercice des activités réglementées.

Paragraphe 1. Le [PPT] prévu dans le présent statut permettra au migrant vénézuélien qui en est titulaire de prouver son séjour en Colombie afin d’accumuler le temps nécessaire pour demander un visa de type R, selon les modalités et conditions établies par voie d’acte administratif par le ministère des Affaires étrangères.  

Paragraphe 2. Les titulaires d’un permis spécial de séjour valide à la date d’entrée en vigueur du présent statut peuvent se servir de ce permis pour prouver leur séjour en Colombie afin d’accumuler le temps nécessaire pour demander un visa de type R, selon les modalités et conditions établies par voie d’acte administratif par le ministère des Affaires étrangères.  

Paragraphe 3. Le ministère des Affaires étrangères procède à la mise en œuvre des dispositions des paragraphes 1 et 2 du présent article, par voie d’acte administratif, dans un délai d’un an à compter de l’entrée en vigueur du présent statut. 

Article 12. Exigences pour l’octroi du [PPT]. Les migrants vénézuéliens qui remplissent les conditions suivantes peuvent demander un [PPT] :

1. Être inscrit au registre des migrants vénézuéliens.
2. Ne pas avoir de casier judiciaire, d’annotations ou sanctions administratives, ni de procédures judiciaires en cours en Colombie ou à l’étranger.
3. Ne pas faire l’objet d’une enquête administrative en cours en matière d’immigration.
4. Ne pas faire l’objet d’une mesure d’expulsion ou d’une sanction économique.
5. Ne pas avoir été reconnu coupable de crimes intentionnels.
6. Ne pas s’être vu reconnaître la qualité de réfugié ni avoir obtenu l’asile dans un autre pays.
7. Ne pas avoir de demande de protection internationale en cours dans un autre pays, sauf si la demande a été rejetée.

Paragraphe 1. Les enfants et les adolescents qui se trouvent dans le processus administratif de restauration des droits ou dans le système de responsabilité pénale des adolescents sont exemptés des exigences prévues aux paragraphes 2 et 5 du présent article.

Paragraphe 2. Le respect de toutes les exigences établies pour le [PPT] ne constitue pas une garantie de son octroi, qui est à la discrétion de l’État colombien par l’intermédiaire de l’Unité administrative spéciale d’immigration de la Colombie, en sa qualité d’autorité de surveillance et de contrôle de l’immigration, et des affaires étrangères.  

[...]

Paragraphe. La délivrance du [PPT] visé au présent article n’équivaut pas à la reconnaissance du statut de réfugié ni n’implique l’octroi de l’asile.

Article 14. Validité du permis. Le [PPT] est valide jusqu’à la date du dernier jour où le présent statut est en vigueur et ne peut être prolongé, sauf si le gouvernement national décide de le prolonger à sa discrétion.

Paragraphe 1. La délivrance de tout type de visa par le ministère des Affaires étrangères à un migrant vénézuélien entraîne la perte de validité du [PPT] et son annulation automatique par l’Unité administrative spéciale d’immigration de la Colombie.

Paragraphe 2. Une fois que le [PPT] n’est plus valide, il est détruit conformément à la procédure établie à cet effet par l’Unité administrative spéciale d’immigration de la Colombie.

Article 15. Annulation. L’autorité responsable de l’immigration peut annuler le [PPT] lorsqu’un ou plusieurs des événements suivants se produisent :

1. Des infractions au système juridique colombien, commises avant ou après l’octroi du permis, sont révélées par des rapports produits ultérieurement par les autorités nationales et internationales.
2. Des infractions à la réglementation en matière d’immigration ont été commises après l’octroi du permis.
3. L’Unité administrative spéciale d’immigration de la Colombie estime que la présence de l’étranger sur le territoire national n’est pas souhaitable ou représente un risque pour la sécurité nationale.  
4. Le titulaire du [PPT] est absent du territoire national pendant une période de plus de cent quatre-vingts (180) jours civils consécutifs.
5. Des informations des autorités nationales ou étrangères permettent de conclure que le séjour permanent de l’étranger n’est pas souhaitable pour la sécurité nationale ou la sécurité des citoyens.
6. Il est découvert que le titulaire a fait des déclarations fausses ou incohérentes pour obtenir le [PPT], sans préjudice des procédures administratives et pénales qui peuvent s’appliquer.

Paragraphe. L’annulation du [PPT] s’effectue par voie d’acte administratif, contre lequel aucun recours ne peut être exercé, sans préjudice des procédures administratives et judiciaires qui peuvent s’appliquer.  

Article 16. Coexistence de plusieurs permis. Le citoyen vénézuélien titulaire d’un [PPT] ne peut posséder aucun autre type de permis accordé par l’Unité administrative spéciale d’immigration de la Colombie ni aucun autre visa délivré par le ministère des Affaires étrangères.  

En cas de coexistence de plusieurs permis, y compris le sauf-conduit (SC-2) accordé aux demandeurs du statut de réfugié, l’autorité des migrations annulera automatiquement tout permis autre que le [PPT].  

En cas de coexistence d’un visa et d’un [PPT], ce dernier sera automatiquement annulé (Colombie 2021b).

Selon Migración Colombia, l’inscription au registre unique des migrants vénézuéliens commence par un formulaire en ligne et est suivie d’un rendez-vous en personne au bureau d’immigration le plus proche (Colombie 2026-02-09). Le délai de Migración Colombia pour traiter une demande de PPT est de 90 jours civils (Colombie 2026-02-09).

Le ministère des Affaires étrangères des Pays-Bas signale qu’une personne dont le PPT a été annulé peut de nouveau demander un visa ou demander l’asile en Colombie; toutefois, une source confidentielle a déclaré en février 2024 que [traduction] « ces procédures ne garantissent pas que le citoyen vénézuélien pourra résider de nouveau en Colombie » (Pays-Bas 2024-06-24, 106). Le rapport des Pays-Bas ajoute que, selon la source confidentielle, l’annulation d’un PPT en raison d’un séjour de plus de 180 jours à l’extérieur de la Colombie [traduction] « ne peut pas être portée en appel » (Pays-Bas 2024-06-24, 106). En citant une source confidentielle interviewée en février 2024, le rapport souligne ce qui suit :

[traduction]

la personne qui a quitté la Colombie et qui est en possession d’un permis de résidence expiré n’est pas automatiquement admissible à un nouveau permis de résidence. La personne dont le permis de résidence a été annulé peut demander un visa ou tenter d’obtenir le statut de réfugié en demandant l’asile (Pays-Bas 2024-06-24, 106).

3.1.1 Depuis le Canada

Selon un guide en ligne sur le statut de protection temporaire, publié sur le site Internet du gouvernement de la Colombie, pour s’inscrire au registre unique des migrants vénézuéliens, le demandeur doit [traduction] « [ê]tre en Colombie » (Colombie [2021a], 9).

Le décret 216 de 2021 (Decreto 216 de 2021) prévoit ce qui suit :

[traduction]

Article 8. Conditions d’inscription au registre. Pour être inscrit au registre, le migrant vénézuélien doit remplir les conditions suivantes :

[…]

2. Être sur le territoire national

[…] (Colombie 2021b).

4. Permis de séjour spécial pour représentants juridiques et tuteurs d’enfants et d’adolescents (Permiso Especial de Permanencia para representantes legales o custodios de niñas, niños y adolescents - PEP-TUTOR)

Selon des sources, en 2024, la Colombie a créé un nouveau permis visant les responsables de mineurs vénézuéliens qui ont un PPT (Freedom House 2025-02-26, sect. F4; Colombie 2024-09-27).

Les renseignements contenus dans les 2 paragraphes suivants sont tirés d’un guide en ligne sur le PEP-TUTOR publié par Migración Colombia :

Le PEP-TUTOR est une pièce d’identité qui permet aux migrants vénézuéliens [traduction] « représentants juridiques ou tuteurs d’enfants et d’adolescents » qui possédaient un PPT valide en date du 31 décembre 2023 de régulariser leur propre statut et d’accéder à des services. Les autres critères d’admissibilité sont les suivants :

• n’avoir aucun casier judiciaire ni faire l’objet d’un jugement sans appel en Colombie ou à l’étranger, et ne faire l’objet d’aucune sanction administrative, sauf pour des infractions administratives liées à l’immigration;
• n’être visé par aucune sanction financière, aucune mesure d’expulsion, ni aucune mesure de renvoi;
• ne pas être en possession d’un PPT ou d’un visa valide « quelle que soit la classe ou la catégorie ».
  
  

La demande d’un PEP-TUTOR commence en ligne sur le portail de Migración Colombia; il faut ensuite se présenter à un rendez-vous en personne, transmettre des documents, et le délai de traitement est de 30 jours. Si Migración Colombia accepte la demande, la personne devra payer des frais de 65 $US. Ensuite, Migración Colombia peut prendre jusqu’à 90 jours pour délivrer la pièce d’identité physique. Les demandes de PEP-TUTOR peuvent être présentées jusqu’au 30 avril 2026 et le permis sera valide jusqu’au 30 mai 2031 sans possibilité de prolongation (Colombie [2025], 4, 5, 6, 7, 8, 12).

Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l’aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais fixés. Cette réponse n’apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d’une demande d’asile. Veuillez trouver ci-dessous les sources consultées pour la réponse à cette demande d’information.

Notes

[1] L’ONG Colombia Diversa mène des activités de défense ainsi que de recherche et se charge de procédures judiciaires pour défendre les droits de la population LGBTQ+ en Colombie (Colombia Diversa s.d.).^[retour]

[2] La firme EY est une entreprise internationale qui exerce ses activités dans [traduction] « plus de 150 pays » et qui se spécialise notamment dans l’assurance, la consultation, le droit, la stratégie et les services fiscaux (EY 2021-06-25, 2).^[retour]

[3] R4V est composée de [traduction] « plus de 200 organisations », dont des agences des Nations Unies, des organisations de la société civile, des organisations confessionnelles et des ONG « qui coordonnent leurs efforts dans le cadre du Plan d’intervention auprès des réfugiés et des migrants (Refugee and Migrant Response Plan - RMRP) du Venezuela dans 17 pays d’Amérique latine et des Caraïbes » (R4V s.d.).^[retour]

Références

Amnesty International. 2025-04-28. « Colombia ». The State of the World's Human Rights: April 2025. [Date de consultation : 2026-04-17]

Arroyave, Lina. 2023-06-16. « Un futuro incierto para la regularización migratoria en Colombia ». Dejusticia. [Date de consultation : 2026-02-17]

Colombia Diversa. S.d. « Who Are We? ». [Date de consultation : 2026-02-20]

Colombia One. 2024-04-29. Josep Freixes. « Colombia Clarifies, Will Not Require Valid Passport for Venezuelans ». [Date de consultation : 2026-02-09]

Colombie. 2026-02-09. Migración Colombia. « Permiso por protección temporal – PPT ». [Date de consultation : 2026-02-13]

Colombie. 2026-02-04. Migración Colombia. « Migrantes venezolanas(os) en Colombia ». [Date de consultation : 2026-02-10]

Colombie. [2025]. ABC del trámite del Permiso Especial para representantes legales o custodios (PEP-Tutor). [Date de consultation : 2026-02-17]

Colombie. 2024-09-27. Cancillería. « El Gobierno nacional expidió el decreto que establece el Permiso Especial de Permanencia para representantes o custodios de menores de edad venezolanos - PEP-TUTOR ». [Date de consultation : 2026-02-17]

Colombie. [2021a]. Cancillería. ABC Temporary Protection Status for Venezuelan Migrants. [Date de consultation : 2026-02-09]

Colombie. 2021b. Decreto 216 de 2021. Extraits traduits par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada. [Date de consultation : 2026-02-09]

Ernst & Young LLP (EY). 2021-06-25. « Colombia ». Mobility: Immigration Alert. [Date de consultation : 2026-02-09]

Fragomen. 2025-02-28. « Colombia: Stricter Enforcement of Entry Requirements for Venezuelan Nationals ». [Date de consultation : 2026-02-09]

Fragomen. S.d. « About Fragomen ». [Date de consultation : 2026-02-10]

Freedom House. 2025-02-26. « Colombia ». Freedom in the World 2025. [Date de consultation : 2026-02-17]

Inter-Agency Coordination Platform for Refugees and Migrants from Venezuela (R4V). 2025-07-16. End-Year Report 2024. [Date de consultation : 2026-02-12]

Inter-Agency Coordination Platform for Refugees and Migrants from Venezuela (R4V). S.d. Homepage. [Date de consultation : 2026-02-27]

Pays-Bas. 2024-06-24. Ministry of Foreign Affairs. General Country of Origin Information Report on Colombia. [Date de consultation : 2026-02-09]

Autres sources consultées

Sources orales : Colombie – ambassade à Ottawa.

Sites Internet, y compris : Associated Press; Caracol Televisión; Colombie – ambassade à Ottawa, Ministerio de Justicia y del Derecho; El Diario; Fundación Paz y Reconciliación; Human Rights Watch; Infobae; Instituto de estudios para el desarrollo y la paz; Migration Policy Institute; Nations Unies – HCR, ReliefWeb, Réseau sur les migrations; Organisation des États américains – Commission interaméricaine des droits de l’homme; Refugee Survey Quarterly; Reuters; Semana; Transparency International; Union européenne – Agence de l’Union européenne pour l’asile.