Réponses aux demandes d'information

​​​Les réponses aux demandes d’information (RDI) sont des rapports de recherches sur les conditions dans les pays. Ils font suite à des demandes des décideurs de la CISR.

La base de données contient les RDI en français et anglais archivées depuis sept ans. Les RDI antérieures sont accessibles sur le site Web European Country of Origin Information Network.

Les RDI publiées par la CISR sur son site Web peuvent contenir des documents annexés inaccessibles en raison de problèmes techniques et peuvent inclure des traductions de documents initialement rédigées dans d'autres langues que l'anglais ou le français. Pour obtenir une copie d'un document annexé et/ou une version traduite des documents annexés de RDI, veuillez en faire la demande par courriel.

Avertissement

Avertissement

Les réponses aux demandes d'information (RDI) citent des renseignements qui sont accessibles au public au moment de leur publication et dans les délais fixés pour leur préparation. Une liste de références et d'autres sources consultées figure dans chaque RDI. Les sources citées sont considérées comme les renseignements les plus récents accessibles à la date de publication de la RDI.    

Les RDI n'apportent pas, ni ne prétendent apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile donnée. Elles visent plutôt à appuyer le processus d'octroi de l'asile. Pour obtenir plus de renseignements sur la méthodologie utilisée par la Direction des recherches, cliquez ici.   

C'est aux commissaires indépendants de la CISR (les décideurs) qu'il incombe d'évaluer les renseignements contenus dans les RDI et de décider du poids qui doit leur être accordé après avoir examiné les éléments de preuve et les arguments présentés par les parties.    

Les renseignements présentés dans les RDI reflètent uniquement les points de vue et les perspectives des sources citées et ne reflètent pas nécessairement la position de la CISR ou du gouvernement du Canada.    

24 December 2024

UGA202189.E

Uganda: "Release on Bond" and "Warrant of Arrest" documents, including circumstances when such documents are issued and whether a summons is issued before an arrest warrant; appearance, including whether the corresponding section of the Criminal Procedure Code is indicated; whether persons who are wanted for arrest receive an "exit stamp" when leaving the country (2014–December 2024)

Research Directorate, Immigration and Refugee Board of Canada

This Response to Information Request replaces UGA105377 of January 2016 to cite a 2023 amendment of the Criminal Procedure Code Act, whose formatting includes subsection numbering, and to cite the US Department of State's Country Reports on Human Rights Practices for 2023.

Information on "Release on Bond" and "Warrant of Arrest" documents was scarce among the sources consulted by the Research Directorate within the time constraints of this Response.

Attached to this Response are forms entitled "Release on Bond" (Attachment 1), "Warrant of Arrest" (Attachment 2) and "Criminal Summons" (Attachment 3), which were found on the website of the government of Uganda's Judiciary.

The "Release on Bond" form refers to section 17 of the Criminal Procedure Code Act (Uganda n.d.). Section 17 of the Criminal Procedure Code Act states the following:

17. Detention of persons arrested without warrant

  1. Where any person has been taken into custody without a warrant for an offence other than murder, treason or rape, the officer in charge of the police station to which the person is brought may in any case and shall, if it does not appear practicable to bring the person before an appropriate magistrate's court within twenty-four hours after he or she was so taken into custody, inquire into the case, and, unless the offence appears to the officer to be of a serious nature, release the person on his or her executing a bond, with or without sureties, for a reasonable amount to appear before a magistrate's court at a time and place to be named in the bond; but where any person is retained in custody, he or she shall be brought before a magistrate's court as soon as practicable.
  2. An officer in charge of a police station may discharge a person arrested on suspicion on any charge when, after due police inquiry, insufficient evidence is, in the opinion of the officer in charge of a police station, disclosed on which to proceed with a charge.
  3. Where, on a person's being taken into custody in the circumstances mentioned in subsection (1), it appears to the police officer in charge of the police station to which the person is brought that the inquiry into the case cannot be completed immediately, the police officer in charge of the police station may release that person on his or her executing a bond, with or without sureties, for a reasonable amount to appear at such a police station and at such a time as is named in the bond unless he or she previously receives a notice in writing from the officer in charge of that police station that his or her attendance is not required; and any such bond may be enforced as if it were conditioned for the appearance of that person before the magistrate's court having jurisdiction in the area in which the police station named in the bond is situated. (Uganda 1950, bold in original)

The Criminal Procedure Code Act, which includes the provisions for making arrests, is available online (Uganda 1950).

US Country Reports 2023 indicates that "[t]he law required judges or prosecutors to issue a warrant before authorities made an arrest unless the arrest occurred during commission of a crime or while in pursuit of a perpetrator, but authorities often arrested suspects without warrants" (US 2024-04-22, 7). Corroborating information about the use of arrest warrants could not be found among the sources consulted by the Research Directorate within the time constraints of this Response.

Information about whether a summons is issued before an arrest warrant could not be found among the sources consulted by the Research Directorate within the time constraints of this Response.

Information on whether persons who are wanted for arrest receive an "exit stamp" when leaving the country could not be found among the sources consulted by the Research Directorate within the time constraints of this Response.

This Response was prepared after researching publicly accessible information currently available to the Research Directorate within time constraints. This Response is not, and does not purport to be, conclusive as to the merit of any particular claim for refugee protection. Please find below the list of sources consulted in researching this Information Request.

References

Uganda. 1950 (amended 2023). Criminal Procedure Code Act. [Accessed 2024-12-19]

Uganda. N.d. The Judiciary. "Release on Bond." [Accessed 2024-12-23]

United States (US). 2024-04-22. Department of State. "Uganda." Country Reports on Human Rights Practices for 2023. [Accessed 2024-12-23]

Additional Sources Consulted

Oral sources: 4 criminal lawyers based in Uganda; INTERPOL; Uganda – High Commission in Ottawa.

Internet sites, including: AllAfrica; Amnesty International; Austrian Red Cross – ecoi.net; Factiva; Fédération internationale des ligues des droits de l'Homme; Freedom House; Human Rights Watch; Uganda – gov.ug, Parliament of Uganda, Police Force, State House Uganda; UN – Refworld.

Attachments

  1. Uganda. N.d. The Judiciary. "Release on Bond." Translated into French by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada. [Accessed 2024-12-23]
  2. Uganda. N.d. The Judiciary. "Warrant of Arrest." Translated into French by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada. [Accessed 2024-12-23]
  3. Uganda. N.d. The Judiciary. "Criminal Summons." Translated into French by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada. [Accessed 2024-12-23]


​​​