Réponses aux demandes d'information

​​​Les réponses aux demandes d’information (RDI) sont des rapports de recherches sur les conditions dans les pays. Ils font suite à des demandes des décideurs de la CISR.

La base de données contient les RDI en français et anglais archivées depuis sept ans. Les RDI antérieures sont accessibles sur le site Web European Country of Origin Information Network.

Les RDI publiées par la CISR sur son site Web peuvent contenir des documents annexés inaccessibles en raison de problèmes techniques et peuvent inclure des traductions de documents initialement rédigées dans d'autres langues que l'anglais ou le français. Pour obtenir une copie d'un document annexé et/ou une version traduite des documents annexés de RDI, veuillez en faire la demande par courriel.

Avertissement

Avertissement

Les réponses aux demandes d'information (RDI) citent des renseignements qui sont accessibles au public au moment de leur publication et dans les délais fixés pour leur préparation. Une liste de références et d'autres sources consultées figure dans chaque RDI. Les sources citées sont considérées comme les renseignements les plus récents accessibles à la date de publication de la RDI.    

Les RDI n'apportent pas, ni ne prétendent apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile donnée. Elles visent plutôt à appuyer le processus d'octroi de l'asile. Pour obtenir plus de renseignements sur la méthodologie utilisée par la Direction des recherches, cliquez ici.   

C'est aux commissaires indépendants de la CISR (les décideurs) qu'il incombe d'évaluer les renseignements contenus dans les RDI et de décider du poids qui doit leur être accordé après avoir examiné les éléments de preuve et les arguments présentés par les parties.    

Les renseignements présentés dans les RDI reflètent uniquement les points de vue et les perspectives des sources citées et ne reflètent pas nécessairement la position de la CISR ou du gouvernement du Canada.    

19 February 2014

GRC104755.E

Greece: Requirements and procedures to acquire citizenship, including through the process of naturalization

Research Directorate, Immigration and Refugee Board of Canada, Ottawa

1. Greek Citizenship

The 2004 Greek Citizenship Code (consolidated version 2010) outlines the requirements and procedures to acquire Greek citizenship, and a copy is attached to this Response (Greece 2004).

In his research paper, entitled Naturalisation Procedures for Immigrants: Greece, published in 2013 by the EUDO Observatory on Citizenship, part of the European Union Observatory on Democracy (EUDO), Dimitris Christopoulos, who specializes in issues related to citizenship, migrants and human rights, discusses amendments to the legislation under Law 3838/2010 (Christopoulos Feb. 2013, 1), pointing out that, under the transitional provisions of those amendments,

all the applications submitted before the amendment came into force should be examined within a three-year period. About 8000 applications submitted over the last 10 years are still pending. This deadline expires in March 2013 and of course, there isn't the slightest possibility of honouring this commitment. Therefore, this time frame will get an extension. (ibid., 3)

Moreover,

the [2010 amendment] naturalisations are not processed in accordance with the substantive provisions of the law, which primarily provides for foreign nationals an EC long-term residence as such [residence] titles are no longer awarded to Greece, because for several years now no funds can be allocated for the certification of their knowledge of the Greek language. This certification is a prerequisite for the acquisition of the title. The holders of these titles are still under a thousand out of a total of approximately 250,000 immigrants who meet the conditions for the acquisition of this title. ... This will, of course, continue for as long as the Greek state is not able to issue long-term resident permits in measurable numbers. (ibid.)

Christopoulos further notes that the new law is "more realistic ..., but it is simultaneously demanding; in some of its provisions, even more demanding [for immigrants] than the previous scheme" (ibid.). Corroborating information could not be found among the sources consulted by the Research Directorate within the time constraints of this Response. For more information on the 2004 Greek Citizenship Code, see Section 2 of Response to Information Request GRC104538.

2. Naturalization Procedures

Sections 3 and 4 of Naturalisation Procedures for Immigrants: Greece provide information on naturalization procedures and a copy is attached to this Response (ibid., 6-8).

This Response was prepared after researching publicly accessible information currently available to the Research Directorate within time constraints. This Response is not, and does not purport to be, conclusive as to the merit of any particular claim for refugee protection. Please find below the list of sources consulted in researching this Information Request.

References

Christopoulos, Dimitris. February 2013. Naturalisation Procedures for Immigrants: Greece. Florence: EUDO Observatory on Citizenship. (RSCAS/EUDO-CIT-NP 2013/9) [Accessed 29 Jan. 2014]

Greece. 2004 (consolidated version 2010). Law 3284/2004 Greek Nationality Code. Translated by Haris Psarras, PhD student, School of Law, University of Edinburgh, for EUDO Citizenship. [Accessed 29 Jan. 2014]

Additional Sources Consulted

Oral sources: Attempts to contact the following organizations were unsuccessful within the time constraints of this Response: Canada – Embassy of Canada to Greece in Athens; Greece – embassies of Greece in Ottawa and Washington, DC, Ministry of Interior; Greek Council for Refugees; Vardikos & Vardikos Law Firm in Athens.

Internet sites, including: Amnesty International; Athens News; Athens Times; Balkan Human Rights Web; Balkan Insight; Constandinidou International Family Law; Council of Europe; ecoi.net; European Commission; EUR-lex; European Council of Refugees and Exiles; Factiva; Fédération internationale des ligues des droits de l'homme; Freedom House; Greece – embassies of Greece in London, UK, Ottawa and Washington, DC, Ermis.gov.gr, Ministry of Interior, Ombudsman; Greek Council for Refugees; Greek Herald; Human Rights Watch; Legislationline; Minority Rights Group International; Multiplecitizenship.com; Organisation for Economic Co-operation and Development; Radio Free Europe/Radio Liberty; Research Institute for European and American Studies; United Nations – Integrated Regional Information Networks, Office of High Commissioner for Human Rights, Refworld, UN Development Program, UN Women; United States – Department of State, Embassy of the United States in Athens; World Council for Hellenes Abroad.

Attachments

1. Christopoulos, Dimitris. February 2013. Naturalisation Procedures for Immigrants: Greece. Florence: EUDO Observatory on Citizenship. (RSCAS/EUDO-CIT-NP 2013/9) [Accessed 29 Jan. 2014]

2. Greece. 2004 (consolidated version 2010). Law 3284/2004 Greek Nationality Code. Translated by Haris Psarras, PhD student, School of Law, University of Edinburgh, for EUDO Citizenship. [Accessed 29 Jan. 2014]



​​​