Responses to Information Requests

​​​​​​​Responses to Information Requests (RIRs) are research reports on country conditions. They are requested by IRB decision-makers.

The database contains a seven-year archive of English and French RIRs. Earlier RIRs may be found on the European Country of Origin Information Network website.

RIR​s published by the IRB on its website may have attachments that are inaccessible due to technical constraints and may include translations of documents originally written in languages other than English or French. To obtain a copy of such attachments and/or translated version of the RIR attachments, please email us.​

Related Links

Disclaimer

Disclaimer

Responses to Information Requests (RIRs) cite publicly accessible information available at the time of publication and within time constraints. A list of references and additional sources consulted are included in each RIR. Sources cited are considered the most current information available as of the date of the RIR.            

RIRs are not, and do not purport to be, conclusive as to the merit of any particular claim for refugee protection. Rather, they are intended to support the refugee determination process. More information on the methodology used by the Research Directorate can be found here.          

The assessment and weight to be given to the information in the RIRs are the responsibility of independent IRB members (decision-makers) after considering the evidence and arguments presented by the parties.           

The information presented in RIRs solely reflects the views and perspectives of the sources cited and does not necessarily reflect the position of the IRB or the Government of Canada.          

25 avril 2014

TCD104856.EF

Tchad : information sur les forces policières et les forces de sécurité, y compris la structure, les divisions et les grades (2013-avril 2014)

Direction des recherches, Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada, Ottawa

Parmi les sources qu'elle a consultées, la Direction des recherches a trouvé peu d'information sur la structure, les divisions et les grades au sein des forces policières et des forces de sécurité du Tchad.

La Loi no 012/PR/2006 du 10 mars 2006 [Loi no 012/PR/2006 portant réorganisation des Forces Armées et de Sécurité] présente la structure et les divisions des forces de sécurité du Tchad (Tchad 2006). Une copie de la loi, annexée à la présente réponse, a été envoyée à la Direction des recherches par un avocat de N'Djamena, au Tchad.

Voici ce que dit la constitution de la République du Tchad en ce qui concerne les responsabilités des forces armées et des forces de sécurité du Tchad :

Article 192

La Défense Nationale est assurée par l'Armée Nationale et la Gendarmerie Nationale.

Le maintien de l'ordre public et de la sécurité est assuré par la Police Nationale, la Garde Nationale et Nomade et la Gendarmerie Nationale (ibid. 1996).

La constitution précise également les « missions » des divers éléments des forces armées et des forces de sécurité, comme suit :

Article 193

L'Armée Nationale Tchadienne a pour mission de défendre l'intégrité territoriale, l'unité nationale, de garantir l'indépendance nationale et la sécurité du pays contre toute agression ou menace extérieures.

Article 194

L'Armée Nationale Tchadienne participe aux tâches de développement économique et social ainsi qu'aux opérations humanitaires.

Article 195

Les missions non prévues par la présente Constitution sont définies par la loi.

Article 196

La Gendarmerie Nationale a pour mission de :

  • assurer la protection des personnes et des biens;
  • assurer le maintien et le rétablissement de l'ordre public;
  • assurer le respect des lois et règlements.

Article 197

La Gendarmerie Nationale exécute les taches [sic] de Police Judiciaire et de Police Administrative. Son action s'exerce sur l'ensemble du territoire national dans le respect des libertés et des droits de l'Homme.

Article 198

La Police Nationale a pour mission de :

  • veiller à la sécurité de l'Etat [sic];
  • assurer le maintien et le rétablissement de l'ordre public;
  • veiller à la sécurité et à la protection des personnes et des biens;
  • veiller à la tranquillité et à la salubrité publiques;
  • assurer le respect des lois et règlements.

Article 199

L'action de la Police Nationale s'exerce sur l'ensemble du territoire national dans le respect des libertés et des droits de l'Homme.

Article 200

La Garde Nationale et Nomade a pour missions :

  • la protection des autorités politiques et administratives;
  • la protection des édifices publics;
  • le maintien de l'ordre en milieu rural et nomade;
  • la garde et la surveillance des maisons d'arrêt.

Article 201

L'action de la Garde Nationale et Nomade s'exerce sur l'ensemble du territoire national dans le respect des libertés et des droits de l'Homme.

Article 202

L'organisation, le fonctionnement, les autres missions et attributions de l'Armée Nationale, de la Gendarmerie Nationale, de la Police Nationale et de la Garde Nationale et Nomade sont fixées par la Loi (ibid.).

Parmi les sources qu'elle a consultées dans les délais fixés, la Direction des recherches n'a trouvé aucun autre renseignement à ce sujet ni aucune information sur les grades au sein de la police et des forces de sécurité.

Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l'aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais fixés. Cette réponse n'apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile. Veuillez trouver ci-dessous les sources consultées pour la réponse à cette demande d'information.

Référence

Tchad. 2006. Loi no 012/PR/2006 portant réorganisation des Forces Armées et de Sécurité. Envoyée à la Direction des recherches par un avocat de N'Djamena le 18 avril 2014.

Tchad. 1996. Constitution du 31 mars 1996 révisée. [Date de consultation : 10 avr. 2014]

Autres sources consultées

Sources orales : Les tentatives faites pour joindre dans les délais voulus les personnes et les organisations suivantes ont été infructueuses : ambassades du Tchad à Washington et à Paris; bureau du président du Tchad; World Peace Foundation; ambassade du Canada à Khartoum; International Crisis Group; Université de N'Djamena, et avocats au Tchad.

Des représentants de l'Igarapé Institute n'ont pas pu fournir de renseignements.

Sites Internet, y compris : Amnesty International; Comité international de la Croix-Rouge; Droit.Afrique.com; ecoi.net; États-Unis – Central Intelligence Agency, Department of Defense, Department of State; Factiva; Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge; Freedom House; The Guardian; Human Rights Watch; Institute for War and Peace Reporting; Interpol; Jeune Afrique; Lexadin; Nations Unies – Département des opérations de maintien de la paix; Reporters sans frontières; Tchad – ambassade à Paris, Banque tchadienne de données juridiques, Présidence de la République du Tchad; Tchadonline.com.

Document annexé

Tchad. 2006. Loi no 012/PR/2006 portant réorganisation des Forces Armées et de Sécurité. Envoyée à la Direction des recherches par un avocat de N'Djamena le 18 avril 2014.

​​
​​

​​​