Information sur les contrats de plus de 10 000 $ - Année financière 2017/2018

T1 | T2 | T3 | T4

T1 - 1 avril au 30 juin 2017
Nom du vendeur	Numéro de référence	Date du contrat	Devis descriptif	Durée du contrat/ Date de livraison	Valeur du contrat	Commentaires
SHOPSTIX INC.	8034008	26/04/2017	Papeterie et fournitures de bureau	26/04/2017 au 30/06/2017	12 863,17 $	Enregistrement en main
STUDIOCRAFTS	8033977	24/04/2017	Marchandises et produits divers	24/04/2017 au 31/07/2017	12 934,55 $	Prix du president
GLOBAL UPHOLSTERY CO. INC	4001233	12/06/2017	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pie	12/06/2017 au 31/08/2017	20 186,60 $	Meubles de bureau
TEKNION FURNITURE SYSTEMS CO	4001242	12/06/2017	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pie	12/06/2017 au 31/08/2017	46 931,88 $	Meubles de bureau
Developer Express Inc.	8034249	01/06/2017	Logiciels d'application	17/06/2017 au 16/06/2018	11 334,87 $	Souscription universelle
Equifax Canada Co.	8033804	01/04/2017	Services transmission de données	01/04/2017 au 31/03/2018	10 655,90 $	Rapport de crédit du consommateur
DER GRAPHICS	8033932	13/04/2017	Services d'imprimerie	13/04/2017 au 31/03/2018	25 640,11 $	Fichiers pour les cas
KROMAR PRINTING LTD.	4001173	19/04/2017	Services d'imprimerie	19/04/2017 au 31/03/2018	40 680,00 $	Formulaire de demandeurs
FACTIVA LIMITED	8034388	19/06/2017	Abonnements électroniques	01/07/2017 au 31/03/2018	22 638,42 $	Renouvellement de la base de données en ligne
ÉCOLE DE LANGUES ABCE INC	8031440	30/01/2017	Frais d'enseignement et frais de participation a d	27/04/2016 au 31/03/2019	102 563,50 $	Francais langue seconde pour employees
ÉCOLE DE LANGUES LA CITÉ INC.	8034066	08/05/2017	Frais d'enseignement et frais de participation a d	08/05/2017 au 30/06/2017	10 752,00 $	Francais langue seconde pour employees
BARREAU DU QUEBEC	6020406	21/06/2017	Achats de programmes de formation et cours	21/06/2017 au 31/03/2019	10 070,00 $	Formation obligatoire 2017/18 legal
CANADIAN CORPS OF Commissionaires	8033492	01/04/2017	Services de protection	01/04/2017 au 31/03/2018	63 549,42 $	Commissionnaire pour le bureau de Calgary
Commissionaires	8033466	01/04/2017	Services de protection	01/04/2017 au 31/03/2018	25 651,39 $	Commissionnaire pour le bureau de Winnipeg
Commissionaires GREAT LAKES	8033790	03/04/2017	Services de protection	03/04/2017 au 30/03/2018	208 743,24 $	Commissionnaire pour le bureau de Great Lakes
Commissionaires GREAT LAKES	8033826	03/04/2017	Services de protection	03/04/2017 au 30/04/2018	262 045,26 $	Commissionnaire pour le bureau de Great Lakes
COMMISSIONNAIRES DU QUÉBEC	8033887	01/04/2017	Services de protection	01/04/2017 au 31/03/2018	352 198,04 $	Commissionnaire pour le bureau de Montreal
THE BRITISH C. CORPS COMMISSIO	8033700	01/04/2017	Services de protection	01/04/2017 au 31/03/2018	59 609,56 $	Commissionnaire pour le bureau de Vancouver
THE BRITISH C. CORPS COMMISSIO	8033701	01/04/2017	Services de protection	01/04/2017 au 31/03/2018	56 177,10 $	Commissionnaire pour le bureau de Vancouver
THE BRITISH C. CORPS COMMISSIO	8033708	01/04/2017	Services de protection	01/04/2017 au 31/03/2018	56 177,10 $	Commissionnaire pour le bureau de Vancouver
THE BRITISH C. CORPS COMMISSIO	8033709	01/04/2017	Services de protection	01/04/2017 au 31/03/2018	58 873,51 $	Commissionnaire pour le bureau de Vancouver
THE CANADIAN CORPS OF	8033679	01/04/2017	Services de protection	01/04/2017 au 31/03/2018	23 478,69 $	Commissionnaire pour le bureau de Edmonton et St. Albert
THE CANADIAN CORPS OF	8033680	01/04/2017	Services de protection	01/04/2017 au 31/03/2018	63 962,27 $	Commissionnaire pour le bureau de Edmonton et St. Albert
EMERION	4001188	26/04/2017	Experts tech de l'info et télécomm	26/04/2017 au 31/03/2018	117 022,80 $	Architecte en GI
EMERION	4001196	10/05/2017	Experts tech de l'info et télécomm	23/05/2017 au 31/12/2017	82 682,10 $	Analyste des affaires en GI
EXCEL HUMAN RESOURCES INC.	4001197	10/05/2017	Experts tech de l'info et télécomm	23/05/2017 au 31/12/2017	94 581,00 $	Analyste des affaires en GI
SIERRA SYSTEMS GROUP INC.	4001206	10/05/2017	Experts tech de l'info et télécomm	15/05/2017 au 31/12/2017	24 973,00 $	Analyste technique
SAMSON ET ASSOCIES	4001211	15/05/2017	Services de conseillers en gestion	15/05/2017 au 31/03/2018	24 012,50 $	Services de coaching
AB LANGUAGES	6020305	15/06/2017	Services d'interpretation	15/06/2017 au 14/06/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
ABDULLAYEVA, AMINA	6020429	29/06/2017	Services d'interpretation	29/06/2017 au 28/06/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
AHMAD, JAVERIA	6020116	28/04/2017	Services d'interpretation	28/04/2017 au 31/03/2018	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
AHMED, HESHAM	6020078	01/05/2017	Services d'interpretation	01/05/2017 au 30/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
AHMED, WARDA ISMAIL	6019773	19/05/2017	Services d'interpretation	19/05/2017 au 18/05/2019	20 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
AKHBARI, MORVARID	6019893	01/04/2017	Services d'interpretation	01/04/2017 au 31/03/2020	12 999,99 $	Services de représentant désigné
ALBERTO, CHARLIE	6020074	19/04/2017	Services d'interpretation	19/04/2017 au 18/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
ALI ELAMAM, OMER	6020068	10/04/2017	Services d'interpretation	10/04/2017 au 09/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
ALTAMERA, ITHRA	6020295	12/06/2017	Services d'interpretation	12/06/2017 au 11/06/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
ARAB, MASOUD	6020079	01/05/2017	Services d'interpretation	01/05/2017 au 30/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
ASHRAFOV, JEYHUN	6020420	29/06/2017	Services d'interpretation	29/06/2017 au 28/06/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
BAH, FATOUMATA	6020314	19/05/2017	Services d'interpretation	19/05/2017 au 18/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
BAHEMUKA, TIBASIMA	6020268	09/05/2017	Services d'interpretation	09/05/2017 au 08/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
BATSUREN, EENJIN	6020100	09/05/2017	Services d'interpretation	25/05/2017 au 24/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
BEGAJ, GAZMEND	6020412	23/06/2017	Services d'interpretation	23/06/2017 au 22/06/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
BEKELE, SAHLU	6020209	26/04/2017	Services d'interpretation	26/04/2017 au 25/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
BEKKOUT, EVANILDE	6020202	26/04/2017	Services d'interpretation	26/04/2017 au 25/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
BERTRAND, VICKY	6020303	23/05/2017	Services d'interpretation	23/05/2017 au 22/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
CHAMSEDDINE, ZEINA	6020269	09/05/2017	Services d'interpretation	09/05/2017 au 08/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
CHANDALALA, THERESA CHANDA	6020201	26/04/2017	Services d'interpretation	26/04/2017 au 25/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
CHOI, PUI HING	6020160	13/04/2017	Services d'interpretation	21/04/2017 au 20/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
CHUNG, JOO HYUN	6020280	26/06/2017	Services d'interpretation	26/06/2017 au 25/06/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
CLIPPERTON, LINDA	6020413	23/06/2017	Services d'interpretation	23/06/2017 au 22/06/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
COTE, CHRISTIANE	6020088	25/04/2017	Services d'interpretation	06/05/2017 au 05/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
COUPER, SYLVIA	6020090	28/04/2017	Services d'interpretation	11/05/2017 au 10/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
DA LUZ, LUISA	6020125	01/05/2017	Services d'interpretation	07/04/2017 au 06/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
DANAA, Bayarjargal (Byra)	6020411	23/06/2017	Services d'interpretation	23/06/2017 au 22/06/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
DARIUS, EMILE	6019947	26/04/2017	Services d'interpretation	26/04/2017 au 25/04/2019	20 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
DEKHANG, TSERING DORJEE	6020135	06/04/2017	Services d'interpretation	06/04/2017 au 05/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
DEL TAURISS, ALMARIN	6020169	13/04/2017	Services d'interpretation	16/04/2017 au 15/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
DELIXIATI, DELAWU	6020163	17/04/2017	Services d'interpretation	17/04/2017 au 16/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
DI PAOLO, ISIA	6020067	06/04/2017	Services d'interpretation	06/04/2017 au 05/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
DJIENDE NDJIENDE, CHARLINE	6020272	23/05/2017	Services d'interpretation	23/05/2017 au 22/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
DURRI AHMED, MUNIRA	6019480	17/01/2017	Services d'interpretation	17/01/2017 au 16/01/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
EBBA, FEKADU	6020164	17/04/2017	Services d'interpretation	17/04/2017 au 16/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
EJRAEE, Mill	6020126	07/04/2017	Services d'interpretation	10/04/2017 au 09/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
EL CHAMY, JOUHAYNA	6020097	02/05/2017	Services d'interpretation	21/05/2017 au 20/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
ELYAS, MAGUED	6019941	26/04/2017	Services d'interpretation	26/04/2017 au 25/04/2019	20 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
FORNASIERO, JEANLUC	6020165	18/04/2017	Services d'interpretation	18/04/2017 au 17/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
GAL, ZOLTAN TAMAS	6020106	03/05/2017	Services d'interpretation	25/05/2017 au 24/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
GAVIOLA, ROY	6020355	05/06/2017	Services d'interpretation	08/06/2017 au 07/06/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
GELDRES CARRILLO, ANA CONSUELO	6020284	15/05/2017	Services d'interpretation	15/05/2017 au 14/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
GHOLBEIGI, ABBAS	6020069	12/04/2017	Services d'interpretation	12/04/2017 au 11/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
GIOVANNI TRANSLATION &	6019965	01/04/2017	Services d'interpretation	01/04/2017 au 31/03/2018	10 500,00 $	Services d'interprétation - DPR
GLOS, HANA(STASTNY, HANA)	6020108	01/05/2017	Services d'interpretation	29/05/2017 au 28/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
GUERRIER, ROLAND	6019940	07/04/2017	Services d'interpretation	07/04/2017 au 06/04/2019	20 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
GUSEINZADE, AZAT	6020276	15/05/2017	Services d'interpretation	15/05/2017 au 14/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
HASSAN, MOHAMMED OSMAN	6020168	19/04/2017	Services d'interpretation	16/04/2017 au 15/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
HOBROUGH, YOLANDA	6020279	17/05/2017	Services d'interpretation	12/05/2017 au 11/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
HUANG, LIEN FANG	6020220	29/05/2017	Services d'interpretation	29/05/2017 au 28/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
IBRAGIMOV, NURLAN	6020296	16/06/2017	Services d'interpretation	16/06/2017 au 15/06/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
IOSILEVSKY, JULIA	6020286	25/05/2017	Services d'interpretation	09/06/2017 au 08/06/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
JAYARATNAM, JOSEPH	6019234	01/01/2017	Services d'interpretation	01/01/2017 au 31/12/2018	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
JURCZYK, BARBARA	6020226	01/06/2017	Services d'interpretation	01/06/2017 au 31/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
KABURUNGU, SALVATOR	6019194	27/11/2016	Services d'interpretation	27/11/2016 au 26/11/2018	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
KANG, CHENG ENG	6020166	18/04/2017	Services d'interpretation	18/04/2017 au 17/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
KANSELA, JIMMY	6020205	26/04/2017	Services d'interpretation	26/04/2017 au 25/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
KAUR, HARSIMRAN	6018871	05/09/2016	Services d'interpretation	05/09/2016 au 04/09/2018	20 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
KAWCZAK, BARBARA	6020219	13/05/2017	Services d'interpretation	13/05/2017 au 12/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
KHAN, ASAD ALI	6020127	18/04/2017	Services d'interpretation	11/04/2017 au 10/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
KIBLAWI, RASHA	6020290	26/05/2017	Services d'interpretation	26/05/2017 au 25/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
KOZAK, SENAI	6020089	01/05/2017	Services d'interpretation	11/05/2017 au 10/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
LEE, JENNY	6020066	03/04/2017	Services d'interpretation	03/04/2017 au 02/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
LEE, JISUN JANE	6020359	06/06/2017	Services d'interpretation	16/06/2017 au 15/06/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
LUAIBI, HUSSAIN	6020361	31/05/2017	Services d'interpretation	29/06/2017 au 28/06/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
MACWANA, SNEHALKUMAR	6020221	01/06/2017	Services d'interpretation	01/06/2017 au 31/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
MAI, QUANG	6020362	31/05/2017	Services d'interpretation	29/06/2017 au 28/06/2019	20 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
MALUMALU, GERMAIN	6020064	07/04/2017	Services d'interpretation	22/03/2017 au 21/03/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
MANGAL, MEENA	6020317	26/05/2017	Services d'interpretation	26/05/2017 au 25/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
MANIRAGABA, MARIE-CLAIRE	6018618	30/05/2016	Services d'interpretation	30/05/2016 au 29/05/2018	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
MAQBOOL, TARIQ	6020137	01/04/2017	Services d'interpretation	01/04/2017 au 31/03/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
MARIITA-NYANARO, JULIUS	6020128	09/05/2017	Services d'interpretation	12/04/2017 au 11/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
MARKS, ELAINEA	6020115	28/04/2017	Services d'interpretation	28/04/2017 au 31/03/2018	14 999,99 $	Contrat d'interprète de réservation unique - langue rare
MCAMMOND, TU THI	6020109	31/05/2017	Services d'interpretation	31/05/2017 au 30/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
MOTEVAKEL, NILOUFAR	6020237	05/05/2017	Services d'interpretation	05/05/2017 au 04/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
MUHIMPUNDU, PEACE EDWIGE	6020180	24/04/2017	Services d'interpretation	24/04/2017 au 23/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
NAHIMANA, ELIE	6019976	08/04/2017	Services d'interpretation	08/04/2017 au 07/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
NANSAL, SARUUL	6020294	05/06/2017	Services d'interpretation	05/06/2017 au 04/06/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
NDABARUSHIMANA, Emmanuel	6020304	18/05/2017	Services d'interpretation	22/05/2017 au 21/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
NDLOVU, Noliwe (Ellie)	6019766	04/05/2017	Services d'interpretation	12/04/2017 au 11/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
NESVADERANI, RAY	6020159	14/04/2017	Services d'interpretation	18/04/2017 au 17/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
NORIEGA, ROBERTO VICTOR	6020302	17/05/2017	Services d'interpretation	18/05/2017 au 17/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
OCANA-QUINTANA, OLIVIA	6020129	10/04/2017	Services d'interpretation	29/05/2017 au 28/05/2019	30 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
OENTORO, BRIAN PERMADI SATELITTO	6020107	26/04/2017	Services d'interpretation	25/05/2017 au 24/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
OLIINYK, ANTONINA	6020073	18/04/2017	Services d'interpretation	18/04/2017 au 17/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
OMONIYI, BABAWALE	6019928	01/04/2017	Services d'interpretation	01/04/2017 au 31/03/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
OZMEKIK, DUYGU	6020407	25/06/2017	Services d'interpretation	25/06/2017 au 24/06/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
PATEL, NEHA MAHESHKUMAR	6020195	26/04/2017	Services d'interpretation	26/04/2017 au 25/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
PRINCE, JUDITH	6020198	26/04/2017	Services d'interpretation	26/04/2017 au 25/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
RANA, ASHOK	6020206	26/04/2017	Services d'interpretation	26/04/2017 au 25/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
RIMANDO, CRISTINA	6020357	02/06/2017	Services d'interpretation	08/06/2017 au 07/06/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
RIVAS, VERONICA	6020410	23/06/2017	Services d'interpretation	23/06/2017 au 22/06/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
RODRIGUEZ, SERGIO	6019767	01/05/2017	Services d'interpretation	04/05/2017 au 03/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
RUAN, MIN	6020070	12/04/2017	Services d'interpretation	12/04/2017 au 11/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
SADHANANDAM, NANDINI	6020289	26/05/2017	Services d'interpretation	26/05/2017 au 25/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
SAG, ALI ALEX	6020316	26/05/2017	Services d'interpretation	26/05/2017 au 25/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
SAHIN, CEVAT	6019971	01/04/2017	Services d'interpretation	01/04/2017 au 31/03/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
SALERO, JAVIER	6020285	08/06/2017	Services d'interpretation	14/06/2017 au 13/06/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
SHAH, SAID	6019287	01/01/2017	Services d'interpretation	01/01/2017 au 31/12/2018	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
SHARMA, RICHA HEEMANSHU	6020203	26/04/2017	Services d'interpretation	26/04/2017 au 25/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
SHEN, SUN CHAO (CHARLES)	6020236	05/05/2017	Services d'interpretation	05/05/2017 au 04/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
SIDHU, PRABHJOT	6020077	24/04/2017	Services d'interpretation	24/04/2017 au 23/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
SILLAH, BAKARAMOKO	6020114	03/04/2017	Services d'interpretation	03/04/2017 au 31/03/2018	15 000,00 $	Contrat d'interprète de réservation unique
SIMATIC, SANDRA	6020288	26/05/2017	Services d'interpretation	26/05/2017 au 25/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
SOEHERMAN, SAYYIDATUNNISA	6020200	26/04/2017	Services d'interpretation	26/04/2017 au 25/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
STUPAK, MARINA	6019927	01/04/2017	Services d'interpretation	01/04/2017 au 31/03/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
TAHIR GURCAGLAR, SEHNAZ	6020197	26/04/2017	Services d'interpretation	26/04/2017 au 25/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
TALENS GARCIA, LARA	6018068	04/12/2015	Services d'interpretation	04/12/2015 au 03/12/2017	20 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
TARAGOSOVA, INGRID NIKOLE	6020113	03/04/2017	Services d'interpretation	03/04/2017 au 31/03/2018	25 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
VESHO, TEMO ROLA	6020354	31/05/2017	Services d'interpretation	30/05/2017 au 29/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
VIDOVIC, SNJEZANA	6020179	25/04/2017	Services d'interpretation	25/04/2017 au 24/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
WEKE, VELONAH ACHIENG	6020291	26/05/2017	Services d'interpretation	26/05/2017 au 25/05/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
YIMITI, GULIFEIYA	6020075	06/04/2017	Services d'interpretation	06/04/2017 au 05/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
YOUSSEF, BASSEL	6019530	05/04/2017	Services d'interpretation	02/01/2017 au 01/01/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
ZHANG, HUA	6018907	26/09/2016	Services d'interpretation	26/09/2016 au 25/09/2018	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
FAROLAN, EDMUNDO	6020360	06/06/2017	Services d'interpretation	21/06/2017 au 20/06/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
FATEMI, SEYED	6020162	15/04/2017	Services d'interpretation	15/04/2017 au 14/04/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
Évaluation Personnel Sélection	6020182	27/04/2017	Autres services professionnels non precises ailleu	05/06/2017 au 31/03/2018	24 408,00 $	Recrutement pour gouverneur en conseils
FITCH SURVEILANCE SYSTEMS INC.	6020299	17/05/2017	Matériel communication image/vidéo	17/05/2017 au 31/03/2018	31 685,20 $	Système de videosurveilleance et cartes d'accès
EXCEL HUMAN RESOURCES INC.	8032256	23/09/2016	Services d'aide temporaire	23/09/2016 au 31/03/2017	53 239,95 $	Services d'aide temporaires
BLUE-PENCIL INFORMATION	8033821	01/04/2017	Contrats de services personnels non professionnels	01/04/2017 au 31/03/2018	12 833,41 $	Services de déchiquetage mobiles
BERNAL, ANA	6019821	01/04/2017	Autres services commerciaux qui ne sont pas precis	01/04/2017 au 31/03/2020	13 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
DESPATIS, JACQUES	6020152	01/04/2017	Autres services commerciaux qui ne sont pas precis	01/04/2017 au 31/03/2018	10 000,00 $	Services de représentant désigné
DIGITSCRIBE INC.	8033823	01/04/2017	Autres services commerciaux qui ne sont pas precis	01/04/2017 au 31/03/2018	67 800,00 $	Services de transcription
FRENCH , MICHAEL	6020120	04/04/2017	Autres services commerciaux qui ne sont pas precis	04/04/2017 au 31/03/2020	11 800,00 $	Services de représentant désigné
FRENCH, SUSAN JANE	6019869	03/04/2017	Autres services commerciaux qui ne sont pas precis	03/04/2017 au 29/03/2019	14 400,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
GHADA, HAMDAN	6019891	03/04/2017	Autres services commerciaux qui ne sont pas precis	03/04/2017 au 29/03/2019	10 000,00 $	Services de représentant désigné
GINSHERMAN, MARTIN GARY	6019945	01/04/2017	Autres services commerciaux qui ne sont pas precis	01/04/2017 au 31/03/2020	14 000,00 $	Services de représentant désigné
INTERNATIONAL REPORTING INC	8033824	01/04/2017	Autres services commerciaux qui ne sont pas precis	01/04/2017 au 31/03/2018	45 200,00 $	Services de transcription
IRON MOUNTAIN CANADA OPERATIONS ULC	8033430	01/04/2017	Autres services commerciaux qui ne sont pas precis	01/04/2017 au 30/03/2018	28 476,00 $	Entreposage de dossiers
IRON MOUNTAIN CANADA OPERATIONS ULC	8033820	01/04/2017	Autres services commerciaux qui ne sont pas precis	01/04/2017 au 31/03/2018	118 650,00 $	Entreposage de dossiers
IRON MOUNTAIN CANADA OPERATIONS ULC	8033834	01/04/2017	Autres services commerciaux qui ne sont pas precis	01/04/2017 au 31/03/2018	32 438,13 $	Entreposage de dossiers
LAILA, DEMIRDACHE	6020151	01/04/2017	Autres services commerciaux qui ne sont pas precis	01/04/2017 au 31/03/2018	10 000,00 $	Services de représentant désigné
LANLOKUN, OLUGBADE HENRY	6019944	01/04/2017	Autres services commerciaux qui ne sont pas precis	01/04/2017 au 31/03/2020	14 000,00 $	Services de représentant désigné
MORLEY, LESLIE H	6018975	27/07/2016	Autres services commerciaux qui ne sont pas precis	27/07/2016 au 31/03/2018	15 500,00 $	Services de représentant désigné. Le présent marché comprend une modification ou plus
Marvin L. Klassen	6019871	03/04/2017	Autres services commerciaux qui ne sont pas precis	03/04/2017 au 29/03/2019	19 005,00 $	Services de représentant désigné
NAKATSU, T. CONSTANCE	6019873	01/04/2017	Autres services commerciaux qui ne sont pas precis	01/04/2017 au 31/03/2020	12 000,00 $	Services de représentant désigné
OLUFEKO, MODUPE	6019811	01/04/2017	Autres services commerciaux qui ne sont pas precis	01/04/2017 au 31/03/2020	14 000,00 $	Services de représentant désigné
ORMSTON, NORRIS J.	6019943	01/04/2017	Autres services commerciaux qui ne sont pas precis	01/04/2017 au 31/03/2020	14 000,00 $	Services de représentant désigné
ROBIN D. BAJER LAW OFFICE	6019872	03/04/2017	Autres services commerciaux qui ne sont pas precis	03/04/2017 au 29/03/2019	12 705,00 $	Services de représentant désigné
SUSAN J. WOOLNER	6019810	01/04/2017	Autres services commerciaux qui ne sont pas precis	01/04/2017 au 31/03/2020	14 000,00 $	Services de représentant désigné

T2 - 1 juillet au 30 septembre 2017
Nom du vendeur	Date du Contrat	Devis descriptif	Durée du contrat	Date de livraison	Valeur du contrat	Commentaires
ABRAHA, MULUBERHAN	23/01/2015	SERVICES D'INTERPRETATION	23/01/2015	22/01/2017	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR. Le présent marché comprend une modification ou plus.
PALOMINO, EDUARDO	21/09/2015	SERVICES D'INTERPRETATION	21/09/2015	20/09/2017	21 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR. Le présent marché comprend une modification ou plus.
CHAWLA, PARAMJIT	07/10/2015	SERVICES D'INTERPRETATION	07/10/2015	06/10/2017	20 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR. Le présent marché comprend une modification ou plus.
RICOH CANADA INC.	27/10/2015	LOCATION DE MACHINERIE DE MOBILIER ET D'INSTALLAT	27/10/2015	26/10/2021	112 456,78 $	Location de photocopies pour 2016-17. Le présent marché comprend une modification ou plus.
KADIRI, HASNAA	18/11/2015	SERVICES D'INTERPRETATION	18/11/2015	17/11/2017	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR. Le présent marché comprend une modification ou plus.
ISSA, ANAS	07/03/2016	SERVICES D'INTERPRETATION	07/03/2016	06/03/2018	31 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR. Le présent marché comprend une modification ou plus.
CARON TRAINING CENTRE LTD	28/04/2016	FRAIS D'ENSEIGNEMENT ET FRAIS DE PARTICIPATION A D	28/04/2016	31/03/2018	82 618,25 $	cours de langues - anglaises - Le présent march é comprend une modification ou plus.
KABLI, YOUNES	23/05/2016	SERVICES D'INTERPRETATION	23/05/2016	22/05/2018	29 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
OKUNDJI OTETE, LASY	09/06/2016	SERVICES D'INTERPRETATION	09/06/2016	08/06/2018	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR. Le présent marché comprend une modification ou plus.
MATUS, ESTHER	01/08/2016	SERVICES D'INTERPRETATION	01/08/2016	31/07/2018	35 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR. Le présent marché comprend une modification ou plus.
EBSCO CANADA LTD	23/08/2016	ABONNEMENTS ÉLECTRONIQUES	01/01/2017	31/12/2017	15 503,47 $	ABONNEMENT ELECTRONIQUES. Le présent marché comprend une modification ou plus.
ESCALANTE, GINNY	08/09/2016	SERVICES D'INTERPRETATION	08/09/2016	07/09/2018	20 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
ERDEMIR, SAFAK	08/09/2016	SERVICES D'INTERPRETATION	08/09/2016	07/09/2018	26 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
ST-ELMIRE, VALERIE	14/10/2016	SERVICES D'INTERPRETATION	14/10/2016	13/10/2018	25 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR. Le présent marché comprend une modification ou plus.
MOSA, YASMEEN FUAD	14/11/2016	SERVICES D'INTERPRETATION	14/11/2016	13/11/2018	22 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR. Le présent marché comprend une modification ou plus.
FRYDMAN DE HELFANT, SANDRA	15/11/2016	SERVICES D'INTERPRETATION	15/11/2016	14/11/2018	18 849,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
EISSA, YAHIA	19/12/2016	SERVICES D'INTERPRETATION	19/12/2016	18/12/2018	23 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
AMOILS, LILA	01/01/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	01/01/2017	31/12/2018	20 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
COMRIE, JORGE	01/01/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	01/01/2017	31/12/2018	20 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
SINGH, HARNEET KAUR	01/01/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	01/01/2017	31/12/2018	20 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR. Le présent marché comprend une modification ou plus.
SHAH, SAID	01/01/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	01/01/2017	31/12/2018	25 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR. Le présent marché comprend une modification ou plus.
DOREH, AYAN	15/01/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	15/01/2017	14/01/2019	20 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
NAFI, ISAAC	23/01/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	23/01/2017	22/01/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR. Le présent marché comprend une modification ou plus.
TOM LEITE ELECTRICAL CO.	01/04/2017	EDIFICES A BUREAUX	01/04/2017	31/03/2018	14 999,06 $	Electricien pour faire des reparations mineures
FENG, MING	01/07/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	01/07/2017	30/06/2019	24 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
RICOH CANADA INC.	01/07/2017	LOCATION DE MACHINERIE DE MOBILIER ET D'INSTALLAT	01/04/2017	31/03/2022	26 076,35 $	LOCATION COPIEUR PAR MOIS, 2016-2017
BARRY, AMADOU	03/07/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	03/07/2017	02/07/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
ALTIS HUMAN RESOURCES	03/07/2017	AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRECISES AILLEU	03/07/2017	31/03/2018	17 238,15 $	consultant de la gestion des resources humaines
4Plan Consulting Inc.	05/07/2017	SERVICES DE CONSEILLERS EN GESTION	17/07/2017	15/09/2017	20 123,04 $	SERVICES DE SPECIALISTE EN FINANCES
OGBEBOR, LINDA OYENMWEN	06/07/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	06/07/2017	05/07/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
VIALARD, CARLOS	06/07/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	06/07/2017	05/07/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
ABBAY, Futsum Tesfatsion	10/07/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	10/07/2017	09/07/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
NNEWE, GOALETSA OBERT	15/07/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	15/07/2017	14/07/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
HASHI, MOHAMED	17/07/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	17/07/2017	16/07/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
AHEARN AND SOPER INC.	17/07/2017	EQUIPEMENT DE COMMUNICATIONS/ RESEAU	17/07/2017	30/09/2017	20 283,50 $	EQUIPEMENT DES COMMUNICATIONS DE RESEAU
ABOUL FOTOUH, HOSSAM ELDIN	19/07/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	19/07/2017	18/07/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
BOATENG, JULIANA	19/07/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	19/07/2017	18/07/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
BURLIBASA, SILVIU DUMITRU	19/07/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	19/07/2017	18/07/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
MAMMADOV, NIYAZI	19/07/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	19/07/2017	18/07/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
MARTINS PEREIRA, ALEXANDRINA	19/07/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	19/07/2017	18/07/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
RASHIDI SERVEH	19/07/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	19/07/2017	18/07/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
SENGEE DAVAADORJ	19/07/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	19/07/2017	18/07/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
VENTURA, JUDITH TAVARES	19/07/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	19/07/2017	18/07/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
MULTILINGUAL COMMUNITY	19/07/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	19/07/2017	31/03/2018	25 000,00 $	SERVICES DE CORRECTIONS POUR LES INTERPRETES
SEMERE, DIAINET HAILE	20/07/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	20/07/2017	19/07/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
PROSCI CANADA ULC	20/07/2017	AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRECISES AILLEU	12/09/2017	14/09/2017	29 549,50 $	FORMATION POUR LA GESTION DES CHANGEMENTS
A Hundred Answers Inc.	21/07/2017	AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRECISES AILLEU	21/07/2017	13/12/2017	24 860,57 $	ANALYSTE D'AFFAIRES
SETHIA, ARCHANA	23/07/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	23/07/2017	22/07/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
JEUNE, JEAN RÉGINALD	24/07/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	24/07/2017	23/07/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
TEKNION FURNITURE SYSTEMS CO	24/07/2017	MOBILIER ET AMEUBLEMENT DU BUREAU INCLUANT DES PIE	24/07/2017	27/08/2017	14 961,70 $	MOBILIER ET AMEUBLEMENT DU BUREAU
INFO-TECH RESEARCH GROUP INC	25/07/2017	SERVICES D'ORDINATEURS	27/10/2017	26/10/2018	24 408,00 $	ABONNEMENT POUR LES MEMBRES CONSULTATIFS ET DE RÉFÉRENCE
BEYENE, TEMESGHEN	27/07/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	27/07/2017	26/07/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
FRIDMAN, IRENE	28/07/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	28/07/2017	27/07/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
SAS INSTITUTE (CANADA) INC.	28/07/2017	LOGICIELS CLIENT	30/09/2017	29/09/2018	24 827,23 $	ACHAT DE LOGICIELS
LAM, MINH	30/07/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	30/07/2017	29/07/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
DEHZANI, JALAL	31/07/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	31/07/2017	30/07/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
LIANG, XIAO YING	31/07/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	31/07/2017	30/07/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
NKONGOLO, GODFREY	31/07/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	31/07/2017	30/07/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
HAROON, AMAL	31/07/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	31/07/2017	30/07/2019	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
MOEINI, ALIREZA	06/08/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	06/08/2017	05/08/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
DAUWER, ZAHEER AHMAD	10/08/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	10/08/2017	09/08/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
INTERNATIONAL REPORTING INC	10/08/2017	AUTRES SERVICES COMMERCIAUX QUI NE SONT PAS PRECIS	10/08/2017	31/03/2018	45 200,00 $	SERVICES DE TRANSCRIPTIONS
DIGITSCRIBE INC.	10/08/2017	AUTRES SERVICES COMMERCIAUX QUI NE SONT PAS PRECIS	10/08/2017	31/03/2018	67 800,00 $	SERVICES DE TRANSCRIPTIONS
TIGERDIRECT.CA INC.	11/08/2017	MATIÉRIEL INFORMATIQUE-ORDI BUREAU/PORTABLE	11/08/2017	31/12/2017	10 902.24 $	Photocopie- HP Elite 800 G3 PC
AKGUL, NURCAN	16/08/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	16/08/2017	15/08/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
ALCANTARA, RAFAEL	16/08/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	16/08/2017	15/08/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
ANNOUAL, NATHALIE	16/08/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	16/08/2017	15/08/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
BATISTA, ISADORA	16/08/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	16/08/2017	15/08/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
CHALIFOUR CHENAY, MAUDE SUZANN E	16/08/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	16/08/2017	15/08/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
FONTAINE, AMIKLEY	16/08/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	16/08/2017	15/08/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
GEBREMEDHIN, GEBREHANA	16/08/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	16/08/2017	15/08/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
GURLEK KELES, SEDEF PELIN	16/08/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	16/08/2017	15/08/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
HAQUE, GHAZALI	16/08/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	16/08/2017	15/08/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
LEE, PING	16/08/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	16/08/2017	15/08/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
NAING, MYINT	16/08/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	16/08/2017	15/08/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
NAVARATNAM, ANTONY JUDE	16/08/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	16/08/2017	15/08/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
NING, QIWEN	16/08/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	16/08/2017	15/08/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
PANDEY-ACHARYA, RITA KUMARI	16/08/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	16/08/2017	15/08/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
PASHKEWYCH, EVA	16/08/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	16/08/2017	15/08/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
SIOU, ALAIN	16/08/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	16/08/2017	15/08/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
DUTTA, ARJUN	18/08/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	18/08/2017	17/08/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
JAMMU, ANISH	18/08/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	18/08/2017	17/08/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
BOONPATTRAWONG, KOSIT	20/08/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	20/08/2017	19/08/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
OUEDRAOGO, JEANNE	21/08/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	21/08/2017	20/08/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
Composition Ste-Foy Inc.	21/08/2017	SERVICES DE TRADUCTION	21/08/2017	31/07/2018	19 210,00 $	SERVICES DE TRADUCTIONS
PRINTERS PLUS	22/08/2017	LOCATION DE MACHINERIE DE MOBILIER ET D'INSTALLAT	22/08/2017	30/09/2020	18 470,93 $	36 Month Lease of Printer
CLS LEXI-TECH LTD.	22/08/2017	SERVICES DE TRADUCTION	22/08/2017	31/03/2018	19 210,00 $	SERVICES DE TRADUCTIONS
The Masha Krupp Translation	24/08/2017	SERVICES DE TRADUCTION	24/08/2017	31/07/2018	11 300,00 $	SERVICES DE TRADUCTIONS
EDGAR INC	24/08/2017	SERVICES DE TRADUCTION	24/08/2017	31/07/2018	19 210,00 $	SERVICES DE TRADUCTIONS
OPEN TEXT CORPORATION	24/08/2017	SERVICES DE TRADUCTION	24/08/2017	31/07/2018	19 210,00 $	SERVICES DE TRADUCTIONS
DUMITRA, MARIAN	25/08/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	15/10/2017	14/10/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
FOX TRANSLATIONS LTD.	25/08/2017	SERVICES DE TRADUCTION	25/08/2017	31/07/2018	16 950,00 $	SERVICES DE TRADUCTIONS
ABDUL GHAFOOR, WIJDAN	28/08/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	01/09/2017	31/08/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
4 Office Automation Ltd.	28/08/2017	LOCATION DE MACHINERIE DE MOBILIER ET D'INSTALLAT	28/08/2017	30/09/2020	17 300,15 $	Photocopie - Kyocera
4 Office Automation Ltd.	28/08/2017	LOCATION DE MACHINERIE DE MOBILIER ET D'INSTALLAT	28/08/2017	30/09/2020	17 300,15 $	Photocopie 2 - Kyocera
4 Office Automation Ltd.	28/08/2017	LOCATION DE MACHINERIE DE MOBILIER ET D'INSTALLAT	28/08/2017	30/09/2020	17 300,15 $	Photocopie 3 - KYOCERA
4 Office Automation Ltd.	28/08/2017	LOCATION DE MACHINERIE DE MOBILIER ET D'INSTALLAT	28/08/2017	30/09/2020	17 300,15 $	Photocopie - KYOCERA
REMY, CARL-HENRY	29/08/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	29/08/2017	28/08/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
AMBELE, ALAIN	31/08/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	31/08/2017	30/08/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
DZHIGKAEVA, FATIMA	01/09/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	01/09/2017	31/08/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
HUANG, PINGXIAN	01/09/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	01/09/2017	31/08/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
David Swayze & Associates Inc.	06/09/2017	AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRECISES AILLEU	06/09/2017	31/12/2017	24 937,69 $	Conseiller en design et en classification organisat ionnelle
NGUYEN, THUY THANH (TIFFANY)	07/09/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	07/09/2017	06/09/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
KESKIN, NEVZAT	08/09/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	08/09/2017	07/09/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
LEE, CHENG HUA (NATHAN)	09/09/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	09/09/2017	08/09/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
BURT, MATHIAS	10/09/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	10/09/2017	09/09/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
SADOWAY, GERALDINE	13/09/2017	AUTRES SERVICES COMMERCIAUX QUI NE SONT PAS PRECIS	13/09/2017	31/03/2020	10 000,00 $	SERVICES DES REPRESENTANTS DESIGNES
FAKUADE, OLAPEJU	15/09/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	15/09/2017	14/09/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
CHAWLA, PARAMJIT	17/09/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	17/09/2017	16/09/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
ZHANG, TAO	17/09/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	17/09/2017	16/09/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
BROWN, TESA LORRAINE	20/09/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	20/09/2017	19/09/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
CERINI, ENRIQUE	20/09/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	20/09/2017	19/09/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
HUSSEIN, MIDEA	20/09/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	20/09/2017	19/09/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
IOVU, ANDREI	20/09/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	20/09/2017	19/09/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
LACERDA, DANIELA	20/09/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	20/09/2017	19/09/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
MALIKZADE, AMIRALI	20/09/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	20/09/2017	19/09/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
MANDY, KAREN ANN	20/09/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	20/09/2017	19/09/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
NAWAZANI, NASRULLAH	20/09/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	20/09/2017	19/09/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
OKYERE-KORANTENG, GODFRED	20/09/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	20/09/2017	19/09/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
SALVANT, ERNST	20/09/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	20/09/2017	19/09/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
SILBERSTEIN, ANDRES	20/09/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	20/09/2017	19/09/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
UWIBAMBE, CHRISTELLA	20/09/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	20/09/2017	19/09/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
YOUNG, TENISHA	20/09/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	20/09/2017	19/09/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
DER GRAPHICS	20/09/2017	SERVICES D'IMPRIMERIE	20/09/2017	31/03/2018	53 815,00 $	DOSSIERS POUR LES CAS
DE TOLEDO, REGINA	21/09/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	21/09/2017	20/09/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
KHADKA, SHANTAM SINGH	21/09/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	21/09/2017	20/09/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
PALOMINO, EDUARDO	21/09/2017	SERVICES D'INTERPRETATION	21/09/2017	20/09/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.

T3 - 1 octobre au 31 décembre 2017
Nom du vendeur	Numéro de référence	Date du contrat	Devis descriptif	Durée du contrat/ Date de livraison	Valeur du contrat	Commentaires
TEKNION LIMITED	4001383	01/11/2017	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	29/12/2017	17 687,21 $	Mobiliers Catégorie 1
SIERRA SYSTEMS GROUP INC.	4001390	17/11/2017	Consultants en TI et en télécommunications	31/03/2021	85 880,00 $	ANALYSTE INFORMATIQUE
NCR ASSOCIATES	4001394	15/11/2017	Services de conseillers en gestion	30/05/2018	22 600,00 $	MENTORA POUR EXECUTIF
Kelly Sears Consulting Group	4001397	15/11/2017	Services de conseillers en gestion	31/03/2018	94 016,00 $	Évaluation du programme d'apprentissage et du dévelopment de la fonction professionnelle
SIERRA SYSTEMS GROUP INC.	4001420	04/12/2017	Consultants en TI et en télécommunications	30/06/2018	50 595,75 $	Architecte de technologie
IFATHOM CORPORATION	4001431	08/12/2017	Consultants en TI et en télécommunications	31/03/2018	49 578,75 $	Architecte de technologie
ERGOCENTRIC SEATING SYSTEMS	4001448	28/12/2017	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	02/02/2018	13 570,55 $	Chaises ergonomiques
SAMARI, KWAKU SULLEY	6020519	01/10/2017	Services d'interprétation	30/09/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
SOARES COSTA, LIA	6020520	13/10/2017	Services d'interprétation	12/10/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
AKBAR, KHALED	6020532	15/10/2017	Services d'interprétation	14/10/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
DE LA PENA, DIVINA	6020533	15/10/2017	Services d'interprétation	14/10/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
TUMENULZII, MUNKHTSETSEG (MONICA)	6020539	21/10/2017	Services d'interprétation	20/10/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
MCEACHERN & ASSOCIATES LTD	6020621	10/10/2017	Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	31/03/2018	99 999,99 $	Contrat de Transcription provisoire pour la région de l'Ouest
ORIGEL-HARTLEY, MARY	6020633	23/10/2017	Services d'interprétation	22/10/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
OLIVEIRA, CYBELE SANTOS DE	6020634	29/10/2017	Services d'interprétation	28/10/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
LEFLER, MARINA	6020639	24/10/2017	Services d'interprétation	11/10/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
CAMPO, LORNA	6020640	19/10/2017	Services d'interprétation	10/12/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
MUSLIH, RIADH RASHID	6020641	15/12/2017	Services d'interprétation	14/12/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
KARA, ZEYNEP	6020644	28/10/2017	Services d'interprétation	17/12/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
EDEM, JOYCE	6020649	05/11/2017	Services d'interprétation	04/11/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
CEKOTA, JAROMIR	6020650	05/11/2017	Services d'interprétation	04/11/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
LAWAL, OLUWATOYIN	6020651	06/11/2017	Services d'interprétation	05/11/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
METELLUS, Myrlène	6020659	17/10/2017	Services d'interprétation	16/10/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
GAZALI, AHMED A.	6020660	17/10/2017	Services d'interprétation	16/10/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
KIM, ELIZABETH J	6020679	01/11/2017	Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	31/03/2020	10 000,00 $	Représentat désigné
LULY, Marie-Hélène	6020680	31/10/2017	Services d'interprétation	30/10/2019	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
BRUTUS DERILUS, Ghislaine	6020682	31/10/2017	Services d'interprétation	30/10/2019	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
SUMU, Cyriaque	6020683	31/10/2017	Services d'interprétation	30/10/2019	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
ANTOINE, JUDITTE	6020684	31/10/2017	Services d'interprétation	30/10/2019	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
DORSAINVIL, Joepitz Frico	6020686	31/10/2017	Services d'interprétation	30/10/2019	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
BARTHÉLEMY, Carine	6020687	31/10/2017	Services d'interprétation	30/10/2019	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
JOSEPH, Daurha	6020688	31/10/2017	Services d'interprétation	30/10/2019	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
GOUTIER, Gaelle	6020692	31/10/2017	Services d'interprétation	30/10/2019	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
JEAN, Cyndi	6020693	31/10/2017	Services d'interprétation	30/10/2019	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
RACINE, Martine Joelle	6020694	31/10/2017	Services d'interprétation	30/10/2019	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
ELIE-PIERRE, Marc-Ewald	6020695	31/10/2017	Services d'interprétation	30/10/2019	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
LI, Nan	6020696	31/10/2017	Services d'interprétation	30/10/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
THOMAS, Marie-Josée	6020697	31/10/2017	Services d'interprétation	30/10/2019	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
BLÉMUR, Marie-Denise	6020698	31/10/2017	Services d'interprétation	30/10/2019	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
KAJINGU MPUMPU, CHARLES	6020700	14/11/2017	Services d'interprétation	13/11/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
DEMIR, ALI HAYDAR	6020701	14/11/2017	Services d'interprétation	13/11/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
AGUIRRE, SARA MARGARITA	6020702	14/11/2017	Services d'interprétation	13/11/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
OSARETIN, CHARLES	6020703	14/11/2017	Services d'interprétation	13/11/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
ROSALI, MARIE CHRIS	6020704	14/11/2017	Services d'interprétation	13/11/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
TAGARISA, CHENGETAI AMANDA	6020705	14/11/2017	Services d'interprétation	13/11/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
AL-RAWAS, ROZANA	6020707	14/11/2017	Services d'interprétation	13/11/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
BEHAINE, MAURICE	6020708	14/11/2017	Services d'interprétation	13/11/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
ST.CLAIR, SHERRY ANNE	6020711	18/11/2017	Services d'interprétation	17/11/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
PUYAN, ARVIN	6020713	20/11/2017	Services d'interprétation	19/11/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
PADDA, Navneet Kaur	6020714	02/11/2017	Services d'interprétation	01/11/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
IBRAHIM, Zerrin	6020725	06/10/2017	Services d'interprétation	05/10/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
JOSHI, SHEELA	6020737	16/12/2017	Services d'interprétation	15/12/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
MUSA, ALI HASSAN	6020738	16/12/2017	Services d'interprétation	15/12/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
JOSE, MARJORIE	6020739	17/12/2017	Services d'interprétation	16/12/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
YE, YUE HUA (MICHELLE)	6020740	18/12/2017	Services d'interprétation	17/12/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
AMBIA, JEANNE LEILA	6020741	23/12/2017	Services d'interprétation	22/12/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
SUBRAMANIAM, SELVARAJA	6020742	24/12/2017	Services d'interprétation	23/12/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
LOUISSAINT, Ceide	6020751	24/11/2017	Services d'interprétation	23/11/2019	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
HILAIRE, Pierre Richard	6020752	24/11/2017	Services d'interprétation	23/11/2019	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
BARTHÉLEMY, Thamara Jeudi	6020753	24/11/2017	Services d'interprétation	23/11/2019	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
SAINT-FLEUR, Réginald	6020754	24/11/2017	Services d'interprétation	23/11/2019	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
VALIAMÉ, Hébert	6020756	24/11/2017	Services d'interprétation	23/11/2019	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
DEZARD, Elodie	6020757	24/11/2017	Services d'interprétation	23/11/2019	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
JEAN CHARLES, PETERSON	6020758	24/11/2017	Services d'interprétation	23/11/2019	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
PERSONNA, JEAN CLAUDICHARD	6020759	24/11/2017	Services d'interprétation	23/11/2019	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
PHILEUS, JEFF	6020760	24/11/2017	Services d'interprétation	23/11/2019	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
BOULIN, JEAN ROBERT	6020761	24/11/2017	Services d'interprétation	23/11/2019	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
DORTELUS, Jean Wilter	6020762	24/11/2017	Services d'interprétation	23/11/2019	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
BOSQUET, Ghismat	6020770	24/11/2017	Services d'interprétation	23/11/2019	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
AZOR, Louise Edelaine	6020771	24/11/2017	Services d'interprétation	23/11/2019	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
DANIEL, Richard	6020772	24/11/2017	Services d'interprétation	23/11/2019	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
MILIEN, Harrielle	6020773	24/11/2017	Services d'interprétation	23/11/2019	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
DABEL, Nathalie	6020774	24/11/2017	Services d'interprétation	23/11/2019	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
SANON, Harold	6020785	24/11/2017	Services d'interprétation	23/11/2019	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
CHEN, PU LIEN	6020791	16/11/2017	Services d'interprétation	15/11/2019	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
MUSTAPHA, MOHAMAT SALEH	6020796	07/12/2017	Services d'interprétation	06/12/2019	27 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
LLOREN, BENEDICTA	6020809	19/12/2017	Services d'interprétation	18/12/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
ZAHARIEVA, MARINA NIKOLAEVA	6020816	19/12/2017	Services d'interprétation	18/12/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
ZHANG, LIHUA	6020817	19/12/2017	Services d'interprétation	18/12/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
HASAN, M. ABUL	6020818	19/12/2017	Services d'interprétation	18/12/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
CALISKAN, HAZAL UNGAN	6020819	19/12/2017	Services d'interprétation	18/12/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
ALEXANDRU, DAN	6020820	19/12/2017	Services d'interprétation	18/12/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
DOUMBIA, YACOUBA	6020868	03/12/2017	Services d'interprétation	02/12/2019	10 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
RICOH CANADA INC.	8034866	01/10/2017	Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	30/09/2020	18 049,49 $	Location d'imprimente
RICOH CANADA INC.	8034867	10/10/2017	Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	30/09/2020	18 049,49 $	Location d'imprimente
RICOH CANADA INC.	8034869	01/10/2017	Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	30/09/2020	18 049,49 $	Location d'imprimente
RICOH CANADA INC.	8034871	01/10/2017	Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	30/09/2020	18 049,49 $	Location d'imprimente
ISO-Santé Réadaptation Inc.	8035210	17/10/2017	Autres pièces du matériel	28/11/2017	22 470,95 $	Stations de travail de tapis roulant
PRINTERS PLUS	8035259	25/10/2017	Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	10/11/2017	10 665,50 $	Location d'imprimente
DIGITSCRIBE INC.	8035342	06/11/2017	Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	31/03/2018	113 000,00 $	Services de transcription
CISTEL TECHNOLOGY INC.	8035436	22/11/2017	Consultants en TI et en télécommunications	31/03/2018	23 540,16 $	Analyste de sècuritè informatique
PRINTERS PLUS	8035450	22/11/2017	Équipement informatique de l'environnement d'informatique répartie - Bureau/OP/ord. portable (y compris pièces et périphériques)	22/12/2017	11 601,28 $	Scanneurs de sècuritè
DER GRAPHICS	8035581	06/12/2017	Services d'imprimerie	29/12/2017	37 459,50 $	Dossiers de fichier
CBCI TELECOM CANADA INC	8035672	18/12/2017	Équipement informatique de l'environnement de production et opérations - Serveurs, stockage, imprimantes, etc. (y compris pièces et périphériques)	31/12/2017	23 380,71 $	Système de présentation sans fil
MICROSOFT LICENSING, GP WRC-CA	578-142903	21/12/2017	Licences/maintenance des logiciels clients de l'environnement d'informatique répartie (EIR)	31/12/2017	31 697,35 $	Logiciel Sharepoint
EBSCO CANADA LTD	EN58114000	15/12/2017	Abonnements électroniques et publications électroniques	31/12/2018	14 799,41 $	Abonnements électroniques

T4 - 1 janvier au 31 mars 2018
Nom du vendeur	Numéro de référence	Date du contrat	Devis descriptif	Durée du contrat	Date de livraison	Valeur du contrat	Commentaires
ADVANCED BUSINESS INTERIORS INC.	4001492	2018/01/29	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2018/01/29	2018/05/01	85 521,79 $	Mobilier Ottawa Catégorie 2
TEKNION LIMITED	4001493	2018/01/29	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2018/01/29	2018/03/25	25 068,37 $	Mobilier Ottawa Catégorie 3
BRC BUSINESS ENTREPRISES LTD.	4001498	2018/01/29	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2018/01/29	2018/03/24	58 800,00 $	Mobilier Vancouver Catégorie 2
TEKNION LIMITED	4001500	2018/01/29	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2018/01/29	2018/03/24	47 590,50 $	Mobilier Vancouver Catégorie 3
TEKNION LIMITED	4001502	2018/01/30	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2018/01/30	2018/03/22	101 501,94 $	Mobilier Montréal Catégorie 1
TEKNION LIMITED	4001503	2018/01/30	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2018/01/30	2018/03/22	29 851,54 $	Mobilier Montréal Catégorie 2
PERFIX INC.	4001504	2018/01/30	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2018/01/30	2018/03/22	38 804,07 $	Mobilier Montréal Catégorie 3
HORIZON FURNITURE DISTRIBUTORS INC.	4001505	2018/01/30	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2018/01/30	2018/03/22	11 428,91 $	Mobilier Montréal Catégorie 5
ERGOCENTRIC SEATING SYSTEMS	4001512	2018/01/31	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2018/01/31	2018/03/30	24 719,63 $	Chaises pour Montréal
ARTOPEX INC	4001563	2018/02/23	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2018/02/23	2018/03/29	10 687,66 $	Classeeurs pour Montréal
KROMAR PRINTING LTD.	4001575	2018/03/05	Services d'imprimerie	2018/03/05	2019/03/31	109 069,40 $	Service d'impression - Kit FDA
Cansel Survey Equipment Canada Ltd.	4001577	2018/03/06	Licences/maintenance des logiciels clients de l'environnement d'informatique répartie (EIR)	2018/03/06	2018/03/29	10 906,31 $	Logiciel AutoCAD
LAILA, DEMIRDACHE	6020151	2018/02/01	Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	2018/02/01	2020/03/31	15 820,00 $	Représentant Designé
LEANDRE, Mimerose	6020847	2018/01/12	Services d'interprétation	2018/01/12	2020/01/11	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
PYRAM, Ledlie	6020848	2018/01/12	Services d'interprétation	2018/01/12	2020/01/11	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
COX, Varlyne	6020850	2018/01/12	Services d'interprétation	2018/01/12	2020/01/11	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
ROSIER, Roosevelt Verdieu	6020853	2018/01/12	Services d'interprétation	2018/01/12	2020/01/11	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
ELOI, Dona Hedwige	6020854	2018/01/12	Services d'interprétation	2018/01/12	2020/03/31	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
HERARD, CASSANDRE	6020857	2018/01/12	Services d'interprétation	2018/01/12	2020/01/11	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
THALES, Soledad	6020858	2018/01/12	Services d'interprétation	2018/01/12	2020/01/11	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
VICTOR, MARTEL	6020859	2018/01/12	Services d'interprétation	2018/01/12	2020/01/11	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
ANDRÉ, Puriji	6020861	2018/01/12	Services d'interprétation	2018/01/12	2020/01/11	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
VEGA, Marcelo	6020863	2018/01/12	Services d'interprétation	2018/01/12	2020/01/11	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
MAHAMAT NOUR, Mariam Oumahani	6020876	2018/01/05	Services d'interprétation	2018/01/05	2020/01/04	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
TORRES PALACIOS, Diana	6020881	2018/01/12	Services d'interprétation	2018/01/12	2020/01/11	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
PAUL, Ruth	6020882	2018/01/12	Services d'interprétation	2018/01/12	2020/01/11	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
CHERON, Fichela	6020883	2018/01/12	Services d'interprétation	2018/01/12	2020/01/11	15 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
ANASTAS, MAKRAM	6020894	2018/01/29	Services d'interprétation	2018/01/29	2020/01/28	20 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
DE MARIA, MONICA	6020897	2018/01/29	Services d'interprétation	2018/01/29	2020/01/28	20 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
URBAN SCOUT DESIGN	6020909	2018/01/16	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2018/01/16	2018/03/31	22 600,00 $	Designer Interieur
ZAFAR, Muhammad Azhar	6020958	2018/02/02	Services d'interprétation	2018/02/02	2020/02/01	14 000,00 $	Ce marché a été octroyé utilisant le Programme des interprètes de la CISR.
Juice Inc.	6021002	2018/02/14	Achats de programmes de formation et cours	2018/02/14	2018/02/16	13 505,76 $	Formation d'innovation SPR Toronto
Warren Morris	6021008	2018/02/15	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2018/02/15	2018/03/31	16 950,00 $	Services de médiation pour SPR Toronto
PALADIN SECURITY GROUP LTD	6021144	2018/03/21	Services de protection	2018/03/21	2019/03/31	11 550,00 $	Gardiennage "Utilisation de la force" pour Edmonton
CBCI TELECOM CANADA INC	8035841	2018/01/15	Équipement informatique de l'environnement d'informatique répartie - Bureau/OP/ord. portable (y compris pièces et périphériques)	2018/01/15	2018/03/30	24 334,87 $	Supports pour équipement TI
DIGITSCRIBE INC.	8035908	2018/01/23	Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	2018/01/23	2018/03/31	16 950,00 $	Service de Transcription
NOVA NETWORKS	8035914	2018/01/23	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2018/01/23	2018/03/31	24 521,18 $	Bras Moniteurs Vancouver
RICOH CANADA INC.	8036005	2018/02/01	Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	2018/02/01	2021/03/31	23 385,64 $	Location de photocopieur
RICOH CANADA INC.	8036006	2018/02/01	Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	2018/02/01	2021/02/28	23 468,76 $	Location de photocopieur
RICOH CANADA INC.	8036007	2018/02/01	Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	2018/02/01	2021/02/28	23 468,70 $	Location de photocopieur
XEROX CANADA LTD	8036008	2018/02/01	Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	2018/02/01	2021/01/31	21 093,98 $	Location de photocopieur
XEROX CANADA LTD	8036010	2018/02/01	Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	2018/02/01	2021/01/31	20 532,38 $	Location de photocopieur
XEROX CANADA LTD	8036012	2018/02/01	Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	2018/02/01	2021/01/31	21 093,98 $	Location de photocopieur
4 Office Automation Ltd.	8036027	2018/02/01	Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	2018/02/01	2021/01/31	20 680,96 $	Location de photocopieur
4 Office Automation Ltd.	8036028	2018/02/01	Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	2018/02/01	2021/01/31	20 681,03 $	Location de photocopieur
INTERNATIONAL REPORTING INC	8036051	2018/02/05	Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	2018/02/05	2018/03/31	30 510,00 $	Service de Transcription
BROOKS-CORNING COMPANY LTD	8036098	2018/02/09	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2018/02/09	2018/03/24	10 412,42 $	Panneau d'intimité pour bureaux Vancouver
GARTNER CANADA CO.	8036140	2018/02/15	Abonnements électroniques et publications électroniques	2018/02/15	2019/02/27	61 291,20 $	Abonnements - Base de donnés recherche et conseils TI
APPLIED ELECTRONICS LIMITED	8036158	2018/02/19	Équipement informatique de l'environnement d'informatique répartie - Bureau/OP/ord. portable (y compris pièces et périphériques)	2018/02/19	2018/03/29	36 308,80 $	Télévisions pour TI
COMMISSIONAIRES OTTAWA	8036217	2018/02/23	Contrats de services personnels non professionnels, non spécifiés ailleurs	2018/02/23	2019/03/31	50 850,00 $	Empreunts Digitals avec Commissionaries
ADVANCED BUSINESS INTERIORS INC.	8036258	2018/02/26	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2018/02/26	2018/04/27	16 325,30 $	Mobilier Categorie 6 Montreal
CARON TRAINING CENTRE LTD	8036300	2018/03/05	Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	2018/03/05	2018/12/31	11 272,50 $	Formation langue seconde Ottawa - Anglais
ABCE LANGUAGE SCHOOL INC.	8036320	2018/03/06	Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	2018/03/06	2018/12/31	36 898,50 $	Formation langue seconde Ottawa - Français
TEKNION LIMITED	8036337	2018/02/23	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2018/02/23	2018/04/30	17 301,18 $	Accessoires mobilier Montreal
CBCI TELECOM CANADA INC	8036338	2018/03/08	Équipement de communications images/vidéos (comprend le cblage, les pièces et les périphériques)	2018/03/08	2018/03/29	17 172,92 $	Télévisions
DIGITSCRIBE INC.	8036373	2018/03/13	Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	2018/03/13	2019/03/31	285 251,68 $	Service de Transcription - Toronto
INTERNATIONAL REPORTING INC	8036396	2018/03/14	Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	2018/03/14	2019/03/31	287 437,54 $	Service de Transcription - Montreal Français
INTERNATIONAL REPORTING INC	8036438	2018/03/13	Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	2018/03/13	2019/03/31	28 250,00 $	Service de Transcription - Toronto Français
LEXISNEXIS CANADA INC.	8036482	2018/03/22	Abonnements électroniques et publications électroniques	2018/03/22	2019/03/31	13 356,60 $	Abonnement Quicklaw - Services Juridiques
STONEWORKS TECHNOLOGIES INC.	2BDC1-0315	2018/02/21	Équipement informatique de l'environnement de production et opérations - Serveurs, stockage, imprimantes, etc. (y compris pièces et périphériques)	2018/02/21	2018/03/31	67 914,07 $	Materiels divers pour la sécurité
ITexpress Direct Inc	2BH763948	2018/01/09	Équipement informatique de l'environnement d'informatique répartie - Bureau/OP/ord. portable (y compris pièces et périphériques)	2018/01/09	2018/03/31	32 086,35 $	Écran
NORTHERN MICRO	2BH764724	2018/01/25	Équipement informatique de l'environnement d'informatique répartie - Bureau/OP/ord. portable (y compris pièces et périphériques)	2018/01/25	2018/03/31	48 735,77 $	Station d'accueil
DONNELLEY FINANCIAL	2BS764861	2018/01/17	Licences/maintenance des logiciels d'applications et de bases de données (y compris les COTS) et logiciels de développement et de maintenance des applications et des bases de données	2018/01/17	2019/03/31	28 372,04 $	License pour Logiciel Multitrans Prism
BMC SOFTWARE	2BS766915	2018/02/28	Logiciels d'applications et de bases de données (y compris les COTS) et logiciels de développement et de maintenance des applications et des bases de données	2018/02/28	2019/02/28	101 669,28 $	Logiciel de Footprint
MICROSOFT CANADA INC.	EN578-063	2018/02/21	Consultants en TI et en télécommunications	2018/02/21	2019/03/31	59 890,00 $	Logiciel Microsoft
Toshiba Client Solutions Canada LTD	SSC21460	2018/03/05	Équipement informatique de l'environnement d'informatique répartie - Bureau/OP/ord. portable (y compris pièces et périphériques)	2018/03/05	2018/03/31	244 331,77 $	Portables

Sélection de la langue

Recherche

Menu des sujets

Information sur les contrats de plus de 10 000 $ - Année financière 2017/2018

T1 - 1 avril au 30 juin 2017

T2 - 1 juillet au 30 septembre 2017

T3 - 1 octobre au 31 décembre 2017

T4 - 1 janvier au 31 mars 2018

Merci de votre aide!