See
Borisovna Abbasova v. Canada (Citizenship and Immigration), 2011 FC 43 at para. 57, citing
Newton v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2000 CanLII 15385 (FC) at para. 17.
Return to note 1 referrer
Canada (Attorney General) v. Ward, [1993] 2 SCR 689.
Return to note 2 referrer
See “Gender-based violence” in the
Gender-based violence glossary, Women and Gender Equality Canada
Return to note 3 referrer
There is no specific rule on how victims of sexual assault ought to behave. See, for example,
R v. ADG, 2015 ABCA 149 at para. 33, citing
R v. Shearing, 2002 SCC 58 at para. 121, and
R v. DD, 2000 SCC 43 at para. 63;;
R v. ARD, 2017 ABCA 237 at para. 64, affirmed in
R v. ARJD, 2018 SCC 6;
Del Carmen Aguirre Perez v. Canada (Citizenship and Immigration), 2019 FC 1269 at paras. 16-27;
Daniela v. Canada (Citizenship and Immigration), 2014 FC 707 at paras. 22-23, and
Ibrahim v. Canada (Citizenship and Immigration), 2021 FC 1414 at paras. 29-30.
Return to note 4 referrer
This is known as the “doctrine of recent complaint”. See
Velasco Chavarro (Citizenship and Immigration), 2020 FC 310 and
Ibrahim v. Canada (Citizenship and Immigration), 2021 FC 1414 at paras. 31-34. This discredited doctrine was struck from the
Criminal Code in 1983 (see
Criminal Code, s. 275).
Return to note 5 referrer
R v. Lavallee, [1990] S.C.R. 852. In
Jaikaran v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2005 FC 624, the
RPD was found to have erred by drawing a negative inference based on the claimant remaining in an abusive relationship, having testified that she stayed because she loved her partner.
Return to note 6 referrer
See
Gyarchie v. Canada (Citizenship and Immigration), 2013 FC 1221 at paras. 50-54, where the Court held that evidence regarding how victims of domestic violence feel shame and the impact of shame acting as a barrier to trauma survivors seeking help should have been considered in the analysis of delay and credibility.
Return to note 7 referrer
R. v. Seaboyer;
R. v. Gayme, [1991] 2 SCR 577 at para. 153 (per L’Heureux-Dubé J, dissenting in part);
R. v. Goldfinch, 2019 SCC 38 at para. 2. See also
Handbook on effective prosecution responses to violence against women and girls, United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), New York, 2014, at p. 31
https://www.unodc.org/documents/justice-and-prisonreform/ Handbook_on_effective_prosecution_responses_to_violence_against_women_and_girls.pdf.
Return to note 8 referrer
R. v. A.G., 2000 SCC 17, [2000] 1 SCR 439 at para. 3.
Return to note 9 referrer
In
Fontenelle v. Canada (Citizenship and Immigration), 2011 FC 1155, the
RPD erred by assuming that the claimant would disclose the abuse to her teachers and that the teachers would notice the physical marks of the abuse (paras. 57-61). In
Del Carmen Aguirre Perez, supra note 4, the Court found it unreasonable for the
RPD to assume that in a family where one sibling inflicted abuse upon another, the parents would have intervened (paras. 18-25). Further, it was unreasonable to assume that sisters would discuss abuse within their home (paras. 20-22).
Return to note 10 referrer
For example, see
X (Re), 2020 CanLII 122645 (RAD) at paras. 27-36.
Return to note 11 referrer
Seaboyer; supra note 8;
Gayme, supra note 8.
Return to note 12 referrer
See for example,
Hammed v. Canada (Citizenship and Immigration), 2007 FC 197 at para 11.
Return to note 13 referrer
X (Re), 2021 CanLII 140045 (RAD) at paras. 25-27
Return to note 14 referrer
Public Health Agency of Canada.
Trauma and violence-informed approaches to policy and practice updated February 2, 2020. Online: https://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/health-risks-safety/trauma-violence-informed-approaches-policy-practice.html. This Guideline does not incorporate all principles in the PHAC document as it is written in the public health context and not all the principles are applicable to the adjudicative context at the
IRB.
Return to note 15 referrer
Center for Substance Abuse Treatment (US).
Trauma-Informed Care in Behavioral Health Services, Rockville (MD): Substance Abuse and Mental Health Services Administration (US); 2014. (Treatment Improvement Protocol (TIP) Series, No. 57.)
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK207201/.
Return to note 16 referrer
Randall, Melanie and Haskell, Lori, “Trauma-Informed Approaches to Law: Why Restorative Justice Must Understand Trauma and Psychological Coping”,
Dalhousie Law Journal, Fall (2013), p. 507 Trauma-Informed Approaches to Law: Why Restorative Justice Must Understand Trauma and Psychological Coping (dal.ca) referring to the work of Kammerer, Nina and Mazelis, Ruta “After the Crisis Initiative: Healing from Trauma after Disasters” (Paper presented at the “After the Crisis: Healing from Trauma after Disasters”, Expert Panel Meeting, Bethesda, MD, April 24-25, 2006) (PDF) After the Crisis Initiative: Healing from Trauma after Disasters | Nina (Cornelia) Kammerer - Academia.edu
Return to note 17 referrer
UNHCR Policy on the Prevention of, Risk Mitigation, and Responses to Gender-Based Violence, UNHCR, UNHCR/HCP/2020/01,
https://www.unhcr.org/media/unhcr-policy-prevention-risk-mitigation-and-response-gender-based-violence-2020-pdf, October 2, 2020, p.7.
Return to note 18 referrer
Evidence of trauma can include descriptions of experiences, behaviour, or medical reports. See Niyongira v. Canada (Citizenship and Immigration), 2021 FC 911 at paras16-17, where the Court acknowledged the importance of considering the impact of torture on a claimant's ability to participate in the proceeding, including on their capacity to give evidence. See also:
Hillary v. Canada (Citizenship and Immigration), 2010 FC 638 at para. 75. For an example of a trauma-informed approach to decision making at the Refugee Appeal Division, see
X (Re), 2021 CanLII 68622 (RAD).
Return to note 19 referrer
Jones v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2006 FC 405 at para 15.
Return to note 20 referrer
The trauma informed principles set out by the Public Health Agency of Canada, supra note 15, include principles that foster choice and collaboration by giving someone dealing with trauma the choice to accept or reject medical treatment. However, offering the choice of whether or how to participate within adjudicative processes will not be possible where doing so infringes on adjudicative independence or the rights of other individuals in the proceedings. See also Trauma Informed Practice Guide available on the website of the Public Health Agency of Canada, May 2013. Online:
https://cewh.ca/wp-content/uploads/2012/05/2013_TIP-Guide.pdf.
Return to note 21 referrer
Ranjbar, Noshene et al.
Trauma-Informed Care and Cultural Humility in the Mental Health Care of People from Minoritized Communities. Focus: The Journal of Lifelong Learning in Psychiatry, Vol. 18, No. 1., published online January 24, 2020.
Return to note 22 referrer
See Haskell and Randall, “The Impact of Trauma on Adult Sexual Assault Victims”, Report submitted to the Department of Justice, 2019,
https://www.justice.gc.ca/eng/rp-pr/jr/trauma/index.html, p. 23: “This knowledge [of the science of memory and trauma] is of critical importance to sexual assault investigations: if a victim is interviewed in a stressful way – for example, if they are not treated with compassion, if their narrative is interrupted, if they receive only expressions of doubt about what they are reporting – they will not be able to recall potentially crucial information that is stored in the brain”.
Return to note 23 referrer
See also
Code of Conduct for Members of the Immigration and Refugee Board of Canada (April 9, 2019): “9. Members shall conduct hearings in a courteous and respectful manner while ensuring that the proceedings are fair, orderly and efficient.” “10. Members shall exercise their duties without discrimination. Members must take reasonable measures to accommodate all participants in a proceeding so that they may participate effectively. Members are expected to take into account social and cultural differences and to respect human rights.”
Return to note 24 referrer
For example, questions regarding the cause of gender-based violence are unnecessary and risk engaging in victim-blaming. In
Chavez v. Canada (Citizenship and Immigration), 2015 FC 442 at para. 7, the Court held that the
RPD erred by making a credibility finding based on the source of the abuse, which came “too close to blaming the victim instead of the perpetrator for the assaults on the Applicant’s person”.
Return to note 25 referrer
Olah v. Canada (Citizenship and Immigration), 2019 FC 401 at para. 38;
X (Re), 2019 CanLII 132811 (RAD) at para. 8.
Return to note 26 referrer
X (Re), 2018 CanLII 147831 (RAD) at para. 17;
X (Re), 2019 CanLII 134984 (RAD) at paras.20-21.
Return to note 27 referrer
In the policy context, see for example, Government of Canada, Women and Gender Equality Canada, “Introduction to Intersectionality”
https://women-gender-equality.canada.ca/gbaplus-course-cours-acsplus/eng/mod00/mod00_01_01.html. In the legislative and judicial contexts, see section 3.1 of the
Canadian Human Rights Act and
Turner v. Canada (Attorney General), 2012 FCA 159, at para. 49. The concept of intersectionality was first introduced by Kimberlé Crenshaw, see “Demarginalizing the Intersection of Race and Sex: A Black Feminist Critique of Antidiscrimination Doctrine, Feminist Theory and Antiracist Politics”. University of Chicago Legal Forum, Volume 1989, Issue 1, Article 8. See also
Mabuya v. Canada (Citizenship and Immigration), 2013 FC 372, at para. 10.
Return to note 28 referrer
The Federal Court has emphasized the importance of an intersectional analysis when assessing the claim involving a female Roma victim of intimate partner violence (Djubok v. Canada (Citizenship and Immigration), 2014 FC 497 at paras. 18-19) and a gay male HIV-positive Roma (Gorzsas v. Canada (Citizenship and Immigration), 2009 FC 458 at para. 36). The Federal Court also found that a PRRA officer failed to conduct a cumulative and intersectional risk assessment regarding an applicant who alleged a risk of persecution or harm in El Salvador due to his profile as a returnee with severe mental illness being deported due to serious criminality (Rodriguez Ramos v. Canada (Citizenship and Immigration), 2022 FC 41 at paras. 9-21).
Return to note 29 referrer
X (Re), 2017 CanLII 147775 (RAD) at para. 71;
X (Re), 2020 CanLII 93691 (RAD) at paras. 10-23, for a discussion of the intersection of gender-based violence and anti-Black racism.
Return to note 30 referrer
Ajele, Grace and McGill, Jenna, Women’s Legal Education and Action Fund (LEAF), “Intersectionality in Law and Legal Contexts”
https://www.leaf.ca/publication/intersectionality-in-law-and-legal-contexts/. See Executive Summary and section 5.3 “Immigration and Refugee Law”.
Return to note 31 referrer
In the context of a claim for refugee protection, sworn testimony and statements are presumed to be true unless there is a valid reason—for example, other negative credibility findings—to doubt their truthfulness, see
Maldonado v. Canada (Minister of Employment and Immigration), [1980] 2 F.C. 302 (C.A.).
Return to note 32 referrer
The case law on assessment of credibility is set out in more detail in an
IRB Legal Services reference paper: Immigration and Refugee Board.
Assessment of Credibility in Claims for Refugee Protection, Legal Services, December 31, 2020
https://www.irb-cisr.gc.ca/en/legal-policy/legalconcepts/ Pages/Credib.aspx.
Return to note 33 referrer
For example,
Uwejeyah v. Canada (Citizenship and Immigration), 2020 FC 849;
Eije v. Canada (Citizenship and Immigration), 2021 FC 500; and
Reyes Ramirez v. Canada (Citizenship and Immigration), 2021 FC 472.
Return to note 34 referrer
Okpanachi v. Canada (Citizenship and Immigration), 2022 FC 212 at paras. 23, 26-27, citing
Harry v Canada (Citizenship and Immigration), 2019 FC 85 at para 34.
Return to note 35 referrer
Haskell and Randall, supra note 17 at p.523.
Return to note 36 referrer
Jones, supra note 20 at para. 16: “Generally, memory gaps may be a reason to draw an adverse credibility inference, but when the claimant is a victim of severe domestic abuse, the Board must be alive to the possibility that these gaps are psychological in nature.”
Return to note 37 referrer
See “Chapter 12 – Trauma and Self-care, Manual on Human Rights Monitoring”, OHCHR, 2011, OHCHR Chapter 12_Trauma and Self-care.indd, at p. 4 and Haskell and Randall, “The Impact of Trauma on Adult Sexual Assault Victims”, Report submitted to the Department of Justice, 2019,
https://www.justice.gc.ca/eng/rp-pr/jr/trauma/index.html, at p. 22. See also
Wardi v. Canada (Citizenship and Immigration), 2012 FC 1509 at para. 15-19 and
Niyongira v. Canada (Citizenship and Immigration), 2021 FC 911 at 16-17.
Return to note 38 referrer
In
Ahmed v. Canada (Citizenship and Immigration), 2012 FC 1494 at para. 14, the Court noted that while the Board is entitled to make adverse credibility assessments, it must consider the social context in gender-based claims. See also
Odia v Canada (Citizenship and Immigration), 2014 FC 663 at para. 9;
Mirzaee v. Canada (Citizenship and Immigration), 2020 FC 972 at paras 52-53;
Mavangou v. Canada (Citizenship and Immigration), 2019 FC 177 at paras. 48-50; and
Abdulkadir v. Canada (Citizenship and Immigration), 2018 FC 318 at paras. 73-78.
Return to note 39 referrer
Valtchev v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2001 FCT 776, at para. 7;
X (Re), 2019 CanLII 76820 (RAD) at paras. 16-17.
Return to note 40 referrer
Ansar v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2011 FC 1152 at para. 17;
Palmo v. Canada (Citizenship and Immigration), 2016 FC 809 at para. 23.
Return to note 41 referrer
Myths and stereotypes have “long tainted” the assessment of complainants’ credibility in sexual assault cases in the criminal law context. See
R. v. Find, 2001 SCC 32 at paras. 101-103, where the Court noted that the “pervasiveness, and the subtlety of their operation, create the risk that victims of abuse will be blamed or unjustly discredited in the minds of both judges and jurors”. See also
R v. CMG, 2016 ABQB 368 at para. 60.
Return to note 42 referrer
Immigration, Refugees and Citizenship Canada, Operational Instructions and Guidelines, date modified: 2020-02-03. “Abuse: Interview Considerations”: “While some individuals may show signs of distress, including anxiety, irritability, nervousness, agitation, anger and aggressiveness, others may be easily intimidated and may have difficulty communicating.”
https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/corporate/publications-manuals/operational-bulletins-manuals/service-delivery/abuse/interview-considerations.html.
Return to note 43 referrer
Valtchev, supra note 40 at paras. 24-25. See also
Rahal v. Canada (Citizenship and Immigration), 2012 FC 319 at para. 45.
Return to note 44 referrer
In some cultures, keeping the head down and avoiding eye contact are signs of respect. For many women, making eye contact and speaking clearly and directly are considered highly inappropriate conduct and should not be viewed as indicators of lack of credibility. See also “Gender Guidelines in Asylum Claims”, UK Home Office, April 10, 2018
https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/69970 3/gender-issues-in-the-asylum-claim-v3.pdf, p. 32.
Return to note 45 referrer
In
Abdinur v. Canada (Citizenship and Immigration),2020 FC 880, at paras 47–49, the Minister's delegate does not indicate what “vagueness” she found in Mr. Abdinur's answers. This is also unclear on review of the transcript of the hearing. The Minister's delegate is even less explanatory in identifying what in Mr. Abdinur's “demeanour” during the hearing undermined his credibility. Justice McHaffie wrote at para 49 that, “… in my view it is insufficient to simply refer to a witness's 'demeanour' without any indication as to what aspects of their demeanour undermined their credibility. It does not allow this Court to reach a conclusion as to whether the assessment of demeanour, or the reliance on it, was reasonable. While I appreciate that defining a non-credible 'demeanour' may be difficult (one of the identified problems with relying on it), a mere statement that a finding of credibility is based on 'demeanour,' without more, is of little value.”
Return to note 46 referrer
The preconception that trauma survivors will necessarily be extremely emotional when discussing their experiences is particularly strong in cases of sexual violence, where survivors are often expected to express high levels of distress and shame. See “Chapter 12 – Trauma and Self-care, Manual on Human Rights Monitoring”, OHCHR, 2011, at p. 6 OHCHR Chapter 12_Trauma and Self-care.indd See also
Handbook on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status and Guidelines on International Protection under the 1951 Convention and the 1967 Protocol Relating to Status of Refugees, UNHCR, Geneva, Reissued February 2019
https://www.unhcr.org/publications/legal/5ddfcdc47/handbookprocedures- criteria-determining-refugee-status-under-1951-convention.html. The
GUIDELINES ON INTERNATIONAL PROTECTION NO. 1: “Gender‑Related Persecution” states at para. 36, point xi: “The type and level of emotion displayed during the recounting of her experiences should not affect a woman’s credibility” UNHCR - Guidelines on International Protection No. 1: Gender-Related Persecution within the context of Article 1A(2) of the 1951 Convention and/or its 1967 Protocol relating to the Status of Refugees (HCR/GIP/02/01)
Return to note 47 referrer
UN High Commissioner for Refugees (UNHCR),
UNHCR Handbook for the Protection of Women and Girls, January 2008, at p. 251
https://www.refworld.org/docid/47cfc2962.html.
Return to note 48 referrer
Sy v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2005 FC 379 at paras 14-16.
Return to note 49 referrer
See
IRPA, ss. 170(h) (RPD); 171(a.3) (RAD); 173(d) (ID) and 175(c) (IAD).
Return to note 50 referrer
The case law on weighing evidence is set out in more detail in an
IRB Legal Services reference paper:
Weighing evidence - Immigration and Refugee Board of Canada (irb-cisr.gc.ca) December 31, 2020.
Return to note 51 referrer
Luo v. Canada (Citizenship and Immigration), 2019 FC 823 at paras. 18–22;
Pazmandi v. Canada (Citizenship and Immigration), 2020 FC 1094 at para. 25-26. See also
He v. Canada (Citizenship and Immigration), 2020 FC 825.
Return to note 52 referrer
Del Carmen Aguirre Perez, supra note 4 at para. 23, the Court held that “It is a reasonable response for a person to keep sexual abuse hidden from others”. See also
Sukhu v. Canada (Citizenship and Immigration), 2008 FC 427 at para. 20, where the Court noted that it is unreasonable not to consider that shame may explain a claimant’s decision not to obtain a medical report following a sexual assault. See also
Ibrahim v. Canada (MCI), 2021 FC 1414 at paras. 30-32.
Return to note 53 referrer
See
Raju v. Canada (Citizenship and Immigration), 2013 FC 848.
Return to note 54 referrer
In
Wu v. Canada (Citizenship and Immigration), 2010 FC 1102, the Court noted that the Board should be careful not to place undue reliance on officers’ notes as the environment of the interview may result in less-than-ideal testimony. See also
Varga v. Canada (Citizenship and Immigration), 2020 FC 102 at para. 84, citing
Lumaj v. Canada (Citizenship and Immigration), 2012 FC 763 at paras 65-66, where the Court held that the
RPD failed to reasonably assess the claimant’s initial reluctance and failure to disclose her rape at the port of entry.
Return to note 55 referrer
Yontem v. Canada (Citizenship and Immigration), 2005 FC 41;
Bozsolik v. Canada (Citizenship and Immigration), 2012 FC 432;
Singh, Harbhajan v. Canada (Citizenship and Immigration), 2008 FC 453;
Jamil v Canada (Citizenship and Immigration), 2006 FC 792. In
Cetinkaya v. Canada (Citizenship and Immigration), 2012 FC 8 at para. 51, the Court held that, “It is an error to impugn the credibility of the claimant solely on the ground that the information provided by the claimant at the port of entry lacks details. The purpose of the POE interview is to assess whether an individual is eligible and/or admissible to initiate a refugee claim. It is not a part of the claim itself and, consequently, it should not be expected to contain all of the details of the claim. See also
Hamdar v. Canada (Citizenship and Immigration), 2011 FC 382 at paras. 43-48, and
Jamil at para. 25.
Return to note 56 referrer
Wu, supra note 55, the Court noted that the Board should be careful not to place undue reliance on officers’ notes as the environment of the interview may result in less-than-ideal testimony. See also
Varga supra note 55, para. 84, citing
Lumaj, supra note 55 at paras. 65-66, where the Court held that the
RPD failed to reasonably assess the claimant’s initial reluctance and failure to disclose her rape at the port of entry.
Return to note 57 referrer
See
Joseph v. Canada (Citizenship and Immigration), 2015 FC 393 at paras. 45-48;
Feleke v. Canada (Citizenship and Immigration), 2007 FC 539 at paras. 14-18;
Atay v. Canada (Citizenship and Immigration), 2008 FC 201 at paras. 29-32; and
Belahmar v. Canada (Citizenship and Immigration), 2015 FC 812 at paras. 8-9. Also see
Enam v. Canada (Immigration, Refugees and Citizenship), 2017 FC 1117 at para. 29,
X (Re), 2019 CanLII 127902 (RAD), at para. 27, and section 8 of Chairperson’s Guideline 8,
Guideline on Vulnerable Persons,
https://irb-cisr.gc.ca/fr/legales-politique/politiques/Pages/GuideDir08.aspx#s8, which sets out the information that should generally be included in an expert report, including any suggested procedural accommodations and why they are recommended.
Return to note 58 referrer
Min v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2004 FC 1676 at paras. 5-9. See also
Sterling v. Canada (Citizenship and Immigration), 2016 FC 329 at paras. 7-12;
N’kuly v. Canada (Citizenship and Immigration), 2016 FC 1121 at para. 64.
Return to note 59 referrer
Joseph, supra note 58 at para. 47, the Court held that in the case of a person suffering from PTSD, “… the
RPD engaged in a circular and inadequate analysis in which it disregarded the experts’ diagnosis on the basis of the symptoms associated with that diagnosis. Given the impact that the applicant’s severe PTSD may have on her ability to give coherent testimony, this reasoning is unreasonable.”
Return to note 60 referrer
Diaz Serrato v. Canada (Citizenship and Immigration), 2009 FC 176 at paras. 17-25;
Asif v. Canada (Citizenship and Immigration), 2016 FC 1323 at para. 33; and
Enam, supra note 58 at paras. 28 and 29.
Return to note 61 referrer
Egbesola v. Canada (Citizenship and Immigration), 2016 FC 204 at para. 12 and
Irivbogbe v. Canada (Citizenship and Immigration), 2016 FC 710 at para. 36. See also
Boyce v. Canada (Citizenship and Immigration), 2016 FC 922 at paras. 52-62, where the Court held that the jurisprudence provides that a psychological report based on a discredited story cannot rehabilitate that story, where the report was not based on any independent or clinical testing.
Return to note 62 referrer
Okpanachi v. Canada (Citizenship and Immigration), 2022 FC 212 at para. 30.
Return to note 63 referrer
The requirement to provide a copy of the application to separate is found in Rule 56(3) of the
Refugee Protection Division Rules and Rule 41(3) of the
Refugee Appeal Division Rules. The authority to excuse a person from that requirement is found in Rule 70(c) of the
Refugee Protection Division Rules and Rule 53(c) of the
Refugee Appeal Division Rules.
Return to note 64 referrer
Paragraph 166(c.1) of the
IRPA provides that Immigration Division proceedings involving refugee protection claimants are conducted in private.
Return to note 65 referrer
Paragraphs 166(b), (c) and (c.1) of the
IRPA.
Return to note 66 referrer
Code of Conduct for Members of the Immigration and Refugee Board of Canada - Immigration and Refugee Board of Canada (irb-cisr.gc.ca) at para. 36: "Members have a responsibility to consider the privacy interests of individuals in the conduct of proceedings and the writing of decisions, ensuring that decisions contain only the personal information that is necessary to explain the reasoning of the decision."
Return to note 67 referrer
The case law on refugee status determination is set out in more detail in an
IRB Legal Services reference paper:
Interpretation of Convention Refugee and Person in Need of Protection in the Case Law - Immigration and Refugee Board of Canada (irb-cisr.gc.ca) (December 31, 2021).
Return to note 68 referrer
IRPA, s. 96, provides that a “Convention refugee is a person who, by reason of a well-founded fear of persecution for reasons of race, religion, nationality, membership in a particular social group or political opinion …”.
Return to note 69 referrer
IRPA, s. 2(1), provides that “Refugee Convention” means the United Nations Convention Relating to the Status of Refugees, signed at Geneva on July 28, 1951, and the Protocol to that Convention, signed at New York on January 31, 1967.
Return to note 70 referrer
Ward, supra note 2, the Supreme Court of Canada defined the three categories of the “particular social group“ ground of persecution as follows: (i) groups defined by an innate or unchangeable characteristic; (ii) groups whose members voluntarily associate for reasons so fundamental to their human dignity that they should not be forced to forsake the association; and (iii) groups associated by a former voluntary status, unalterable due to its historical permanence. The Court noted that persons fearing gender-based persecution are an example of the first category, groups defined by an innate or unchangeable characteristic. See also paragraphs 28 to 31 of the
UNHCR GUIDELINES ON INTERNATIONAL PROTECTION NO. 1: Gender-Related Persecution Within the Context of Article 1A(2) of the 1951 Convention and/or its 1967 Protocol Relating to the Status of Refugees, May 7, 2002, HCR/GIP/02/01, available at:
https://www.unhcr.org/publications/legal/3d58ddef4/guidelines-international-protection-1- gender-related-persecution-context.html.
Return to note 71 referrer
Ambroise v. Canada (Citizenship and Immigration), 2021 FC 62 at para. 26, citing
Dezameau v. Canada (Citizenship and Immigration), 2010 FC 559 at para. 29.
Return to note 72 referrer
Josile v. Canada (Citizenship and Immigration), 2011 FC 39 at para. 21, citing
Dezameau, ibid. at para. 24.
Return to note 73 referrer
Dezameau supra note 72 at para. 31 and 34;
Spencer v. Canada (Citizenship and Immigration), 2011 FC 397 at paras. 4-6.
Return to note 74 referrer
Pardo Quitian v. Canada (Citizenship and Immigration), 2020 FC 846 at para. 54.
Return to note 75 referrer
See
X (Re), 2019 CanLII 113782 (RAD) at para. 21, where the panel found that even where a nexus had not been established, it was necessary to apply a gender lens to the assessment of prospective risk, state protection, and internal flight alternative.
Return to note 76 referrer
Immigration and Refugee Board.
Interpretation of the Convention Refugee Definition in the Case Law, “Chapter 3: Persecution”, Legal Services (December 31, 2020)
https://irb-cisr.gc.ca/en/legal-policy/legal-concepts/Pages/RefDef03.aspx.
Return to note 77 referrer
See, for example,
UN General Assembly, Universal Declaration of Human Rights, 10 December 1948, 217 A (III),
https://www.refworld.org/docid/3ae6b3712c.html; UN General Assembly,
International Covenant on Civil and Political Rights, 16 December 1966, United Nations, Treaty Series, vol. 999, p. 171
https://www.refworld.org/docid/3ae6b3aa0.html; UN General Assembly,
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, 16 December 1966, United Nations, Treaty Series, vol. 993, p. 3
https://www.refworld.org/docid/3ae6b36c0.html; UN General Assembly,
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women, 18 December 1979, United Nations OHCHR |
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women; UN General Assembly,
Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, 10 December 1984, United Nations, Treaty Series, vol. 1465, p. 85
https://www.refworld.org/docid/3ae6b3a94.html; UN General Assembly,
Declaration on the Elimination of Violence against Women, 20 December 1993, A/RES/48/104
https://www.refworld.org/docid/3b00f25d2c.html.
Return to note 78 referrer
Handbook on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status and Guidelines on International Protection under the 1951 Convention and the 1967 Protocol Relating to Status of Refugees, UNHCR, Geneva, Reissued February 2019 at para. 54.
Return to note 79 referrer
UNHCR Handbook, ibid. at para. 55;
Gorzsas, supra note 29 at paras. 36-40;
Krishan v. Canada (Citizenship and Immigration), 2018 FC 1203 at paras.18 and 28-29; and
X (Re), 2020 CanLII 24189 (RAD) at paras. 8-14.
Return to note 80 referrer
Juric-Civro v. Canada (Citizenship and Immigration), 2019 FC 1044 at paras. 21-22, citing
Kadhm v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 1998 CanLII 7257 (FC).
Return to note 81 referrer
See
Garces Canga v. Canada (Citizenship and Immigration), 2020 FC 749 at para. 52, citing
Olah v. Canada (Citizenship and Immigration), 2017 FC 921 at para. 14;
Iqbal v. Canada (Citizenship and Immigration), 2020 FC 170 at para. 43.
Return to note 82 referrer
Dezameau, supra note 72 at para. 26.
Return to note 83 referrer
Fathi-Rad v. Canada (Secretary of State), [1994] F.C.J. No. 506 at para. 9. The Federal Court found that the treatment accorded the claimant for purely minor infractions of the Islamic dress code in Iran was completely disproportionate to the objective of the law.
Return to note 84 referrer
Abu Dakka v. Canada (Citizenship and Immigration), 2020 FC 625, at paras. 23-24, citing
Zolfagharkhani v. Canada (Minister of Employment and Immigration), 1993 CanLII 2971 (FCA),, [1993] 3 FC 540
Return to note 85 referrer
Numerous social science publications outline risk factors associated with determining the level of danger associated with recurrent violence and likelihood of being killed by one's partner. See for example, the Canadian Domestic Homicide Prevention Initiative,
Domestic Homicide in Immigration and Refugee Populations: Culturally-informed Risk and Safety Strategies (Brief 4), February 2018. See also the Barbra Schlifer Commemorative Clinic,
Intimate Partner Violence Risk Identification and Assessment Framework in Family Court, September 2020
https://www.schliferclinic.com/wp-content/uploads/2020/12/Risk-Assessment-Tool-_-IPV.pdf.
Return to note 86 referrer
AB v. Canada (Citizenship and Immigration), 2018 FC 373 at paras 8-9;
Frejuste v. Canada (Citizenship and Immigration), 2009 FC 586 at paras. 30-37; and
Bastien v. Canada (Citizenship and Immigration), 2008 FC 982 at paras. 9-14.
Return to note 87 referrer
Sivakumaran, Sandesh. “Lost in Translation: UN Responses to Sexual Violence Against Men and Boys in Situations of Armed Conflict.”
International Review of the Red Cross. Vol. 92, No. 877. March 2010.
https://international-review.icrc.org/sites/default/files/irrc-877-sivakumaran.pdf.
Return to note 88 referrer
In
Canada (Minister of Citizenship and Immigration) v. Olah, 2002 FCT 595 at para. 6, the Court noted that the relevant evidence to determine the issue of state protection was not the claimant’s subjective reluctance but the documentary evidence and her personal circumstances. See also
Camacho v. Canada (Citizenship and Immigration), 2007 FC 830 at para. 10 on subjective reluctance, and
Kambiri v Canada (Citizenship and Immigration), 2013 FC 930 at para. 28, where the Court noted that the claimant failed to access the available programs that protected women.
Return to note 89 referrer
UN Women, “Facts and Figures: Ending Violence Against Women” (updated March 2021) reports: “Fewer than 40 per cent of the women who experience violence seek help of any sort. In the majority of countries with available data on this issue, among women who do seek help, most look to family and friends and very few look to formal institutions, such as police and health services. Fewer than 10 per cent of those seeking help appealed to the police”
https://www.unwomen.org/en/what-we-do/ending-violence-against-women/facts-and-figures.
Return to note 90 referrer
See
Talo v. Canada (Citizenship and Immigration), 2012 FC 478 at para. 5, where the failure to consider the social, cultural, religious, and economic context of the claimant in a state protection analysis was held to be a reviewable error.
Return to note 91 referrer
For example, minors and racialized claimants may face greater difficulty seeking and accessing state protection. See
Kandha v. Canada (Citizenship and Immigration), 2016 FC 430, where the Court noted at para. 21 that the “claimant’s reluctance to seek state protection must be assessed in light of his or her status as a minor, and the fact that children may be more reluctant to seek protection”, and
Cao v. Canada (Citizenship and Immigration), 2016 FC 1393 at para. 17, where the Court held that the
RPD should have addressed evidence of police racism against persons of Chinese ethnicity.
Return to note 92 referrer
See
Kauhonina v. Canada (Immigration, Refugees and Citizenship), 2018 FC 1300 at 17-18;
Gonzalez Torres v. Canada (Citizenship and Immigration), 2010 FC 234 at 41.
Return to note 93 referrer
See
A.B. v. Canada (Citizenship and Immigration), 2019 FC 1339 at paras. 20-24;
Majoros v. Canada (Citizenship and Immigration), 2013 FC 421 at para. 12; and
Burai v. Canada (Citizenship and Immigration), 2020 FC 966 at para. 25.
Return to note 94 referrer
Csoke v. Canada (Citizenship and Immigration), 2015 FC 1169;
Hasa v. Canada (Citizenship and Immigration), 2018 FC 270 at para. 7;
Toriz Gilvaja v. Canada (Citizenship and Immigration), 2009 FC 598 at paras. 43-46; and
Brzezinski v. Canada (Citizenship and Immigration), 2019 FC 25 at paras. 19- 20.
Return to note 95 referrer
A.B. v. Canada (Citizenship and Immigration), 2019 FC 1339 at para. 22.
Return to note 96 referrer
Aurelien v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2013 FC 707 at para. 16: “This Court has repeatedly emphasized that the police force is presumed to be the main institution responsible for providing protection and in possession of the requisite enforcement powers. Shelters, counsellors and hotlines may be of assistance, but they have neither the mandate nor the capacity to provide protection…”. See also:
Lakatos v. Canada (Citizenship and Immigration), 2019 FC 864 at para. 68.
Return to note 97 referrer
Ambroise, supra note 72 para. 12;
Thirunavukkarasu v. Canada (Minister of Employment and Immigration), 1993 CanLII 3011 (FCA), [1994] 1 FC 589.
Return to note 98 referrer
Ranganathan v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2000 CanLII 16789 (FCA), [2001] 2 FC 164 at paras. 15-17. See also
Iyere v. Canada (Citizenship and Immigration), 2018 FC 67 at paras. 32-35.
Return to note 99 referrer
Rivera Benavides v. Canada (Citizenship and Immigration), 2020 FC 810;
Ali v. Canada (Citizenship and Immigration), 2020 FC 93 at paras. 49-50.
Return to note 100 referrer
Ogundairo v. Canada (Citizenship and Immigration) 2017 FC 612 at 22-32. See also
X (Re), 2019 CanLII 133734 (RAD) at paras. 26-29.
Return to note 101 referrer
A.H.A. v. Canada (Citizenship and Immigration), 2020 FC 787 at para. 13.
Return to note 102 referrer
In
Haastrup v. Canada (Citizenship and Immigration), 2020 FC 141 at para. 37-41, the Court examined the linguistic, employment, housing, educational and medical barriers to relocation in the
IFA, finding that relocation was unreasonable.
Return to note 103 referrer
Calderon v. Canada (Citizenship and Immigration), 2010 FC 263, at paras. 17-22.
Return to note 104 referrer
Rule 26(1) of the
Refugee Protection Division Rules states: “If the Division believes, before a hearing begins, that there is a possibility that section E or F of Article 1 of the Refugee Convention applies to the claim, the Division must without delay notify the Minister in writing and provide any relevant information to the Minister.”
Return to note 105 referrer
The defence of “imminent harm” is established in s. 285 of the
Criminal Code
https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/c-46/page-42.html#docCont.
Return to note 106 referrer
A claimant or appellant should not be excluded where a member is satisfied that they took action that was necessary to protect a child or themselves from danger of imminent harm. See for example,
X (Re) 2020 CanLII 121378 (RAD) at paras. 21-34. Where the member is not persuaded that defence of imminent harm applies, they should still analyse whether the parental abduction is serious enough to warrant exclusion. For example, see
A.B. v. Canada (Citizenship and Immigration), 2016 FC 1385 at paras. 62-67, where the Court said that the
RPD should have considered the sentencing range had the offence occurred in Canada.
Return to note 107 referrer
Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction, Can. T.S. 1983 No. 35.
https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/status-table/?cid=24.
Return to note 108 referrer
Kovacs v. Canada (Citizenship and Immigration), 2005 FC 1473 at paras. 9-10 and 37-46.
Return to note 109 referrer
Murcia Romero v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2006 FC 506 at paras. 13-16;
Binyamin v. Canada (Citizenship and Immigration), 2008 FC 263 at para. 30; and
X (Re), 2019 CanLII 142529 (RAD) at paras. 21 and 27.
Return to note 110 referrer
See
IRPA, s. 106, and Rule 11 of the
Refugee Protection Division Rules. Woldemichael v. Canada (Citizenship and Immigration), 2021 FC 1059 at para. 26 held that s. 106 of the
IRPA does not preclude the
RAD from overturning the
RPD’s finding on the question of the Applicant’s identity. The
RAD has jurisdiction to consider the question of a claimant’s identity and to intervene when
RPD is wrong in law, in fact or in fact or law.
Return to note 111 referrer
IRPA, s. 108(1)(e), provides that refugee protection ceases if the reasons for which the person sought refugee protection have ceased to exist. However,
IRPA, s. 108(4), provides that s. 108(1)(e) “does not apply to a person who establishes that there are compelling reasons arising out of previous persecution, torture, treatment or punishment for refusing to avail themselves of the protection of the country which they left, or outside of which they remained, due to such previous persecution, torture, treatment or punishment.” See
Mwaura v. Canada (Citizenship and Immigration), 2015 FC 874, [2016] 1 FCR 542 at para. 26, citing
Suleiman v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2004 FC 1125, [2005] 2 FCR 26 at para. 19.
Return to note 112 referrer
El Hraich v. Canada (Citizenship and Immigration), 2022 FC 213 at para 27.
Return to note 113 referrer
Chairperson’s Guideline 2: Detention - Immigration and Refugee Board of Canada (irb-cisr.gc.ca) (amended in April 2021).
Return to note 114 referrer
Von Werthern, Martha and Robjant, Katy et al. (2018). “The impact of immigration detention on mental health: A systematic review”. BMC Psychiatry. 18(1), p. 15.
https://www.researchgate.net/publication/329463666_The_impact_of_immigration_detention_on_mental_ health_A_systematic_review, See also Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights. “Women and Detention”. September 2014. which states “Even a short period in prison may have damaging, long-term consequences for the children concerned.”
https://www.ohchr.org/Documents/Issues/Women/WRGS/OnePagers/Women_and_Detention.pdf
See also United Nations Office on Drugs and Crime. “Handbook on Women and Imprisonment” (2nd ed.) March 2014, Chapter 1, section 6, “Pregnancy and women with children”.
https://www.unodc.org/documents/justice-and-prison-reform/women_and_imprisonment_- _2nd_edition.pdf.
Return to note 115 referrer
Akram, Susan M. “Millennium Development Goals and the Protection of Displaced and Refugee Women and Girls,” 2 Laws 283 (2013) at p. 288.
https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2460908.
Return to note 116 referrer
For example, views on family planning and knowledge of a spouse’s employment may not be helpful in assessing the genuineness of a marriage. In
Abdi v. Canada (Citizenship and Immigration), 2018 FC 475 at para. 37, the Court held that while the issue of family planning may be commonplace amongst couples in Canada, such a notion “lacks both cultural diversity and an appreciation for the diversity of human relationships”. In
Graham v. Canada (Citizenship and Immigration), 2020 CanLII 84276 (IAD), the visa officer improperly relied on the assumption that the applicant’s lack of knowledge of the appellant (including her medical history) and age difference signified that the relationship was not genuine.
Return to note 117 referrer
In considering the evidence before them, Members should assess not only the existence of efforts made by the government to address gender-based violence and gender-based discrimination but also the operational effectiveness and adequacy of these efforts in the country of removal. See
Ramesh v. Canada (Citizenship and Immigration), 2019 FC 778 at paras. 18-22.
Return to note 118 referrer
Dayal v. Canada (Citizenship and Immigration), 2019 FC 1188 at para. 42.
Return to note 119 referrer
Similarly, Criminal Code, ss. 718.2(a)(ii) and (iii) provide that aggravating factors in sentencing include evidence that the offender, in committing the offence, “abused the offender’s intimate partner or a member of the victim or the offender’s family”, or “abused a position of trust or authority in relation to a victim”.
Return to note 120 referrer
Kanthasamy v. Canada (Citizenship and Immigration), 2015 SCC 61 at para. 35. See also
Mohammed v. Canada (Citizenship and Immigration), 2019 FC 271 at paras. 38-39, where the Court noted at para. 39 that the evidence before the visa officer indicated that in Ethiopia the child faced “serious gender discrimination, widespread child abuse, an education system that will not permit her to maintain French and English, widespread human rights violations, widespread sexual harassment, discrimination, an authoritarian regime that denies free speech”. See also
Sultana v. Canada (Citizenship and Immigration), 2009 FC 533 at para. 34.
Return to note 121 referrer
Penny v. Canada (Public Safety and Emergency Preparedness), 2020 CanLII 84263 (IAD) at paras. 26-28. See also
Dayal, supra note 119 at para. 37, where the Court found that the
IAD erred in its
BIOC assessment by failing to consider the children’s experience as witnesses to the abuse and the absence of a father figure in their lives (citing
Saidoun v. Canada (Citizenship and Immigration), 2019 FC 1110 at paras. 24-25). The Court also noted that children can be negatively impacted not only by the violence directly but also by a decline in their parent’s mental health due to their experience of family violence.
Return to note 122 referrer
See the Power and Control Wheel for more details at The Duluth Model.
https://www.theduluthmodel.org/wheels/” and ”Enhancing Safety: When Domestic Violence Cases are in Multiple Legal Systems (Criminal, family, child protection) A Family Law, Domestic Violence Perspective,
Part 5.4.3 Coercive, Controlling Domestic Violence”,
Department of Justice Canada,
https://www.justice.gc.ca/eng/rp-pr/fl-lf/famil/enhan-renfo/p3.html See also
“What is Domestic Abuse?”, United Nations COVID-19 Response,
https://www.un.org/en/coronavirus/what-is-domestic-abuse.
Return to note 123 referrer
Chairperson’s Guideline 9:
Proceedings Before the
IRB Involving Sexual Orientation, Gender Identity and Expression, and Sex Characteristics at
Guideline 9: Proceedings Before the
IRB Involving Sexual Orientation, Gender Identity and Expression, and Sex Characteristics - Immigration and Refugee Board of Canada (irb-cisr.gc.ca)
Return to note 124 referrer
“Integrating A Gender Perspective Into Human Rights Investigations, Guidance and Practice”, United Nations Human Rights Office of the High Commissioner, HR/PUB/18/4, 2018
https://www.ohchr.org/Documents/Publications/IntegratingGenderPerspective_EN.pdf, p. 7.
Return to note 125 referrer
Chairperson’s Guideline 9, supra note 124
Return to note 126 referrer
WAGE, see “gender norms”
supra note 3
Return to note 127 referrer
WAGE, see “family violence”
supra note 3
Return to note 128 referrer
WAGE, see “intimate partner violence”
supra note 3
Return to note 129 referrer